Wish U Were Here
Jamie Foxx
Gostaria Que Estivesse Aqui
Wish U Were Here
Quando você receber esta carta, vou estar melhor.
By the time you get this letter, I might be doing better
É um pouco difícil tentar sobreviver, em todo esse tempo maluco
Its kinda hard trying to survive, in all this crazy weather
Todo mundo quer meu número
Everybody wants my number
Todo mundo chama pelo meu nome
Everybody's calling my name
Mas no meio disso eu posso ainda ouvir você dizer
But in the mist of all of this I can still hear you say
"Filho ande direito e ajeite a sua gravata
"Son walk up right and straighten your tie
Você não quer perder um bom emprego
You don't want one of them good jobs to pass you by
Não aja como um tolo, Eu estou de olho em você"
Don't act no fool, I'm watching you"
E agora que você partiu, ainda sinto como se o fizesse, Eu queria
and now that you're gone, it still feels like you do, I wish
[coro]
Chorus
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Para ver as coisas que eu fiz
To see the things I've done
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Você estaria tão orgulhosa do seu filho
You'd be so proud of your son
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Para celebrar comigo
To celebrate with me
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Agora me perguntam, se o topo é solitário
Now all of these people ask me, Is it lonely at the top
Ou se eu acho conforto nas coisas que tenho
Or do I find comfort in all the things I got
Bem, esses carros me mantém em movimento
Well these cars keep me moving
Esse aviões me mantém nas alturas
These planes keep me high
Uma casa de um milhão de doláres, mas quase não resisto porque
A million dollar home, but Im barely getting by cuz
Eu sinto falta das nossas conversas, uma coisa que você acostumava dizer
I miss our talks, One thing you used to say
Quando as coisas ficam dificeis, se ajoelhe e ore
When things got hard, get down on your knees and pray
E então aqueles empecilhos, são coisas simples
And then those walks, its just the simple things
Nós ainda fazemos tudo isso, mas apenas nos meus sonhos, Eu queria
We still do all of this, But only in my dreams, I wish
[coro]
Chorus
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Para ver as coisas que eu fiz
To see the things I've done
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Você estaria tão orgulhosa de seu filho
You'd be so proud of your son
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Para celebrar comigo
To celebrate with me
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Mas às vezes eu me pergunto
But sometimes I wonder why
Por que você não pode continuar aqui comigo
why can't you still be here with me
Queria que Deus tivesse esperado, um pouco mais de anos para você ver
wish God would've waited, a couple more years for you to see
Eu estou tentanto me manter forte, quase não resistindo
Im trying to stay strong, barely holding on
Eu sei que a verei de novo
I know I'll see you again
Mas por enquanto descanse em paz
But for right now rest in peace
E quando eu for para o céu, primeira coisa que me dirão
And when I get to heaven, first thing they'll say to me
Me diga, você viu Estelle Marie Tallie
Tell me have you seen Estelle Marie Tallie
Descobrir onde está
Find out where you are
Correr para os seus braços
Run into your arms
Envolver suas asas em minha volta, e sussurrar em meu ouvido: "Muito bem"
Wrap your wings around me, and whisper in my ear," Well done"
Bem.... Muito bem meu filho, muito bem
Well....Well done my son, well done
[coro]
Chorus
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Para ver as coisas que eu fiz
To see the things I've done
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Você estaria tão orgulhoso do seu filho
You'd be so proud of your son
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Para celebrar comigo
To celebrate with me
Eu queria que estivesse comigo
I wish you were here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamie Foxx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: