Not That Simple

Não Tão Simples

Not That Simple

Por muito tempo tentei seguir em cadência
For so long I've tried to follow in cadence
Mas ultimamente parece que me desviei
But lately it seems I've drifted aside
O que começou como diferenças
What had started as differences
Tornou-se distância
Became distance
Crescendo mais e mais
Growing further and further
Entre o nosso orgulho
Between our pride

Por quanto tempo devo me manter em desacato
How long must I hold myself in contempt
Antes que seja tarde demais?
Before it is just too late?
Bem, você diz se é algo
Well, you say if it's something
Isso deveria acontecer, vai
That's supposed to happen, it will
Mas eu juro que não é tão simples
But I swear that it's not that simple
Eu sei que com o tempo tudo dá certo
I know that in time everything just works its out
Mesmo que não seja tão simples agora
Even though it is not that simple now

É mais fácil acreditar em um caminho que está predestinado
Is it easier to believe in a path that's predestined
Do que ter que realmente escolher
Than to have to actually choose
O que pode parecer complicado
What may seem complicated
Pode ser incerto
May be uncertain
Mas a responsabilidade
But the responsibility
Ainda soa verdadeiro
Still rings true
Por quanto tempo devo me manter em desacato
How long must I hold myself in contempt
Antes que seja tarde demais?
Before it is just too late?

Bem, você diz se é algo
Well, you say if it's something
Isso deveria acontecer, vai
That's supposed to happen, it will
Eu juro que não é tão simples
I swear that it's not that simple
Eu sei que com o tempo tudo dá certo
I know that in time everything just works its out
Mesmo que não seja tão simples agora
Even though it is not that simple now

E você nem sempre pode ver
And you can't always see
O que o momento tem guardado
What the moment has in store
E você nem sempre pode dizer
And you can't always tell
Até que esteja bem diante de você
Till it's right before you
Então é muito tarde
Then it's much too late

Bem, você diz se é algo
Well you say if it's something
Isso deveria acontecer, vai
That's supposed to happen, it will
Eu juro que não é tão simples
I swear that it's not that simple
Eu sei que com o tempo tudo dá certo
I know that in time everything just works its out
Mesmo que não seja tão simples agora
Even though it is not that simple now

Não é tão simples agora
It is not that simple now
Não é tão simples agora
It is not that simple now
Não é tão simples agora
Not that simple now