Sugar Burn

Queimadura de açúcar

Sugar Burn

Você me chama do meu sono
You call me out of my slumber
Como um fantasma deitado na minha cama
Like a ghost laying down in my bed
Encha meu quarto com relâmpagos e trovões
Fill my room with lightning and thunder
Faça suas veias correrem duro no meu peito
Make your veins run hard on my chest
Mas de manhã, quando o sol atinge meus olhos
But in the morning when the Sun hits my eyes
As memórias de você desaparecerão na noite
The memories of you will disappear into the night

Quando você é velho, seu coração dificilmente está batendo
When you're old, your heart is hardly beating
Mas é difícil saber quando você é jovem
But it's hard to know when you're young
Nunca vou esquecer de te amar docemente
I'll never forget loving you sweetly
Seu açúcar ainda queima na minha língua
Your sugar still burns on my tongue

Seu açúcar ainda queima
Your sugar still burns
Seu amor ainda dói
Your love still hurts

Eu tentei tanto escapar de você
I tried so hard to escape you
Mas descobri que não há nenhum lugar para correr
But I found out there's nowhere to run
É muito fácil amar e odiar você
It's too easy to love and to hate you
Oh, minha cura só começou
Oh my healing has only begun

Quando você é velho, seu coração dificilmente está batendo
When you're old, your heart is hardly beating
Mas é difícil saber quando você é jovem (quando é jovem)
But it's hard to know when you're young (when you're young)
Nunca vou esquecer de te amar docemente
I'll never forget loving you sweetly
Seu açúcar ainda queima na minha língua
Your sugar still burns on my tongue

(Oh)
(Oh)
Seu açúcar ainda queima (oh)
Your sugar still burns (oh)
Seu amor ainda dói (oh)
Your love still hurts (oh)
Seu açúcar ainda queima (oh)
Your sugar still burns (oh)
Seu amor ainda dói
Your love still hurts

Todas as noites você me engana em seus braços
Every night you trick me into your arms
Mas você nunca fica, quando eu acordo, não
But you never stay, when I awake, no
Toda vez que sinto seus pensamentos sozinhos
Every time I feel your thoughts alone
E é uma pena que você tenha ido tão longe
And it's such a shame you were gone so long

Quando você é velho, seu coração dificilmente está batendo (oh, sim)
When you're old, your heart is hardly beating (oh, yeah)
Mas é difícil saber quando você é jovem (quando é jovem)
But it's hard to know when you're young (when you're young)
Nunca vou esquecer de te amar docemente
I'll never forget loving you sweetly
Seu açúcar ainda queima na minha língua
Your sugar still burns on my tongue
Seu açúcar ainda queima na minha língua
Your sugar still burns on my tongue