Nothing Holy

Nada Santo

Nothing Holy

Nada sagrado sobre você
Nothing holy about you
Nada sagrado sobre você
Nothing holy about you

Eu nunca deveria ter te tratado como uma deusa
I never should've treated you like a goddess
Mas toda vez que eu olhei em seus olhos, você sabe que eu perdi
But every time I looked in your eyes, you know I just lost it
Comecei a orar para você todas as noites, sim
Started praying to you every single night, yeah
Mas você é apenas um demônio disfarçado
But you're just a demon in disguise

Você não é Jesus, Gandhi, Maria, Buda
You're no Jesus, Gandhi, Mary, Buddha
Ares, Diabo, intruso da alma
Ares, Devil, soul intruder
Eu acho que é sua alma que precisa ser salva
I think it's your soul that needs savin'

Não há nada sagrado sobre você, hey-hey-hey
Ain't nothing holy about you, hey-hey-hey
Não há auréola ao seu redor, hey-hey-hey
Ain't no halo around you, hey-hey-hey
Pare de fingir que você é um santo
Stop pretending you're a saint
Porque você não é digno de elogios
'Cause you're not worthy of the praise
Nada sagrado sobre você, hey-hey-hey
Nothing holy about you, hey-hey-hey

Agora que estou sob seu feitiço, é difícil resistir
Now that I'm under your spell, it's hard to resist
Eu durmo em seus quartos e ouço gritos do seu armário
I fall asleep in your rooms and hear screams from your closet
Afogando em um mar de sua manipulação
Drowning in a sea of your manipulation
Mexendo com meu destino como se fosse sua criação
Messing with my fate like it's your creation

Assim como Kali, Hades, me faz tremer
Just like Kali, Hades, make me shiver
A maldita bolsa de prata de Judas (oh)
Judas' bloody bag of silver (oh)
Leve-me pelo seu rio escuro
Ferry me down your murky river

Não há nada sagrado sobre você, hey-hey-hey
Ain't nothing holy about you, hey-hey-hey
Não há auréola ao seu redor, hey-hey-hey
Ain't no halo around you, hey-hey-hey
Pare de fingir que você é um santo
Stop pretending you're a saint
Porque você não é digno de elogios
'Cause you're not worthy of the praise
Nada sagrado sobre você, hey-hey-hey
Nothing holy about you, hey-hey-hey

Diabo sujo, diabo dd-sujo
Dirty devil, d-d-dirty devil
Diabo sujo, oh, você não pode me segurar agora
Dirty devil, oh, you can't hold me now
Diabo sujo, diabo dd-sujo
Dirty devil, d-d-dirty devil
Diabo sujo, woo-hoo-hoo-hoo
Dirty devil, woo-hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh-oh, sim)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh-oh, yeah)

Não há nada sagrado sobre você, hey-hey-hey
Ain't nothing holy about you, hey-hey-hey
Não há halo ao seu redor, hey-hey-hey (oh, sim)
Ain't no halo around you, hey-hey-hey (oh, yeah)
Pare de fingir que você é um santo
Stop pretending you're a saint
Porque você não é digno de elogios
'Cause you're not worthy of the praise
Nada sagrado sobre você, hey-hey-hey (woah)
Nothing holy about you, hey-hey-hey (woah)

Não há nada sagrado em você
There's nothing holy about you
Nada sagrado sobre você
Nothing holy about you