Wish I Never Had to Say Goodbye

Queria Nunca Ter que Dizer Adeus

Wish I Never Had to Say Goodbye

Passaporte está na mesa
Passport's on the table
Malas esperando lá embaixo
Bags waiting downstairs
Já sinto sua falta
Already miss you
Eu nem saí pela porta ainda
I haven't even walked outside the door yet

Você tenta agir animada
You try to act excited
Mas há tristeza em seu sorriso
But there's sadness in your smile
Vou sentir sua falta
I'm gonna miss you
Adeus, mandando beijos da porta
Waving, blowing kisses from the door step

Você nunca chora na minha frente
You never cry in front of me
Você é muito gentil para me deixar ver
You're too nice to let me see
Você nunca me pede para não ir
You never ask me not to go
Mas você deveria saber
But you should know

Toda vez que tenho que dizer adeus
Every time I have to say goodbye
Há uma parte de mim que quer mudar de ideia
There's a part of me that wants to change my mind
Porque estou perdida sem você
'Cause I'm lost without you
Não estando perto de você
Not being around you
toda noite
Every night

E toda vez que estou fora, sei que a casa não parece um lar
And every time I'm gone I know the house don't feel like home
Odeio quando te deixo sozinha
I hate it when I leave you all alone
Porque estou perdida sem você
'Cause I'm lost without you
Não estando perto de você
Not being around you
toda noite
Every night
Queria nunca ter que dizer adeus
I wish I never had to say goodbye
Queria nunca
Wish I never
Queria nunca ter que
Wish I never had to

Eu sei que você não merece isso
I know you don't deserve this
Eu sei que não é justo
I know that it's not fair
Quanto sinto sua falta
How much I miss you
Porque honestamente sinto que é minha culpa
'Cause honestly I feel like it's my fault

Você nunca chora na minha frente
You never cry in front of me
Você é muito gentil para me deixar ver
You're too nice to let me see
Você nunca me pede para não ir
You never ask me not to go
Mas você deveria saber
But you should know

Toda vez que tenho que dizer adeus
Every time I have to say goodbye
Há uma parte de mim que quer mudar de ideia
There's a part of me that wants to change my mind
Porque estou perdida sem você
'Cause I'm lost without you
Não estando perto de você
Not being around you
toda noite
Every night

E toda vez que estou fora, sei que a casa não parece um lar
And every time I'm gone I know the house don't feel like home
Odeio quando te deixo sozinha
I hate it when I leave you all alone
Porque estou perdida sem você
'Cause I'm lost without you
Não estando perto de você
Not being around you
toda noite
Every night
Queria nunca ter que dizer adeus
I wish I never had to say goodbye

Queria nunca
Wish I never
Queria nunca
Wish I never
Queria nunca
Wish I never
Queria nunca ter que dizer adeus
I wish I never had to say goodbye
Queria nunca
Wish I never
Queria nunca
Wish I never
Queria nunca
Wish I never

Toda vez que tenho que dizer adeus
Every time I have to say goodbye
Há uma parte de mim que quer mudar de ideia
There's a part of me that wants to change my mind
Porque estou perdida sem você
'Cause I'm lost without you
Não estando perto de você
Not being around you
toda noite
Every night

E toda vez que estou fora, sei que a casa não parece um lar
And every time I'm gone I know the house don't feel like home
Odeio quando te deixo sozinha
I hate it when I leave you all alone
Porque estou perdida sem você
'Cause I'm lost without you
Não estando perto de você
Not being around you
toda noite
Every night
Queria nunca ter que dizer adeus
I wish I never had to say goodbye