Tell Me That You Love Me

Diga Que Você Me Ama

Tell Me That You Love Me

Não há mais manhãs preguiçosas com você deitada ao meu lado
No more lazy mornings with you lying next to me
Não conversamos mais tarde da noite até cairmos no sono
No more late night talking before we lay our heads to sleep
Não me olho no espelho com você pisando em meus pés
No more looking in the mirror with you stepping on my feet
Sem seus braços ao redor dos meus ombros, eu perdi a força para ser
Without your arms around my shoulders, I’ve lost the strength to be
Venha e me liberte
Come and set me free

Você vai ficar comigo esta noite
Will you stay with me tonight
E fingir que está tudo bem?
And pretend it’s all alright?
Diga que você me ama
Tell me that you love me
Do jeito que você costumava me amar
The way you used to love me
Você vai sussurrar no meu ouvido
Will you whisper in my ear
Essas três palavras que eu quero ouvir?
Those three words I wanna hear?
Diga que você me ama
Tell me that you love me
Do jeito que você costumava me amar
The way you used to love me

Mesmo que você não seja sincera, você não dirá que eu ainda sou o único?
Even if you don’t mean it, won't you say I’m still the one?
Esconda o jeito que você está se sentindo e faça acreditar que ainda pertenço
Hide the way that you're feeling and make believe I still belong
E nada mudou desde que você foi
And nothing's changed since you’ve gone

Você vai ficar comigo esta noite
Will you stay with me tonight
E fingir que está tudo bem?
And pretend it's all alright?
Diga que você me ama
Tell me that you love me
Do jeito que você costumava me amar
The way you used to love me
Você vai sussurrar no meu ouvido
Will you whisper in my ear
Essas três palavras que eu quero ouvir?
Those three words I wanna hear?
Diga que você me ama
Tell me that you love me
Do jeito que você costumava me amar
The way you used to love me

Uma última vez para te abraçar
One last time to hold you
E uma última vez para te dizer
And one last time to tell you
Todas as coisas que eu deveria ter dito antes
All the things I should’ve said before
Mas só mais uma vez
But just once more

Você vai ficar comigo esta noite
Will you stay with me tonight
E fingir que está tudo bem?
And pretend it's all alright?
Diga que você me ama
Tell me that you love me
D jeito que você costumava me amar
The way you used to love me
(Diga que você me ama)
(Tell me that you love me)
Você vai sussurrar no meu ouvido
Will you whisper in my ear
Essas três palavras que eu quero ouvir? (Woah)
Those three words I wanna hear? (Woah)
Diga que você me ama
Tell me that you love me
Do jeito que você costumava me amar
The way you used to love me

Você vai ficar comigo esta noite
Will you stay with me tonight
E fingir que está tudo bem?
And pretend it's all alright?
Diga que você me ama (diga que você me ama)
Tell me that you love me (tell me that you love me)
Do jeito que você costumava me amar (diga que você me ama)
The way you used to love me (tell me that you love me)
Você vai sussurrar no meu ouvido (oh)
Will you whisper in my ear (oh)
Essas três palavras que eu quero ouvir?
Those three words I wanna hear?
Diga que você me ama
Tell me that you love me
Do jeito que você costumava me amar
The way you used to love me