Love Don't Cost a Thing

Amor Não Cost a Thing

Love Don't Cost a Thing

Há uma pilha de contas sentado na mesa da cozinha
There's a stack of bills sittin' on the kitchen table
Ao lado de catálogos de todas as coisas que não pode comprar
Next to catalogs of all the things we can't buy
E o vestido que eu comprei para o seu aniversário
And the dress I bought you for your birthday
Não tenho fitas de fantasia
Ain't got no fancy ribbons
Mas quando você colocá-lo em e corrigir o seu cabelo
But when you slip it on and fix your hair
Você é uma princesa em meus olhos
You're a princess in my eyes

Oh, amor, amor, amor não custa nada
Oh, love, love, love don't cost a thing
Não importa o quê, o quê, o que esta vida pode trazer
No matter what, what, what this life might bring
Se eu estou me segurando você, então eu tenho tudo
If I'm holdin' you then I've got everything
Você faz este país menino muito pobre se sentir como um rei
You make this dirt-poor country boy feel like a king
Não, o amor não custa nada
No, love don't cost a thing

O carro que dirigimos, não parece muito de nada
The car we drive don't look like much of nothin'
O bar que usamos não quebrar quando virar a chave
The bar we use don't break when we turn the key
Os pneus olhar nu e [incompreensível] não funcionam
The tires look bare and the [Incomprehensible] don't work
Toda a maldita coisa está enferrujada
The whole damn thing is rusted
Mas ele se sente como um Cadillac
But it feels just like a Cadillac
Quando você está bombando 'ao meu lado
When you're ridin' next to me

Oh, amor, amor, amor não custa nada
Oh, love, love, love don't cost a thing
Não importa o quê, o quê, o que esta vida pode trazer
No matter what, what, what this life might bring
Sentado ao lado de você, baby, eu tenho tudo
Sittin' next to you, baby, I've got everything
E este velho Ford, sim, ele voa como se tem asas
And this old Ford, yeah, it flies like it's got wings
Não, o amor não custa nada
No, love don't cost a thing
Não, o amor não custa nada
No, love don't cost a thing

Quando éramos jovens
When we were young
Eu prometi-lhe o mundo e você acreditou
I promised you the world and you believed
Eu olho o quão longe nós não viemos
I look how far we haven't come
Você diz: "Isso é tudo bem comigo
You say, "That's alright with me
Porque o amor é tudo que precisamos "
'Cause love is all we need"

Oh, e amor, amor, amor não custa nada
Oh, and love, love, love don't cost a thing
Não importa o quê, o quê, o que esta vida pode trazer
No matter what, what, what this life might bring
Se eu estou me segurando por você, baby, eu tenho tudo
If I'm holdin' you, baby, I've got everything
Quando o amor é verdadeiro, ele não precisa de nenhum anel de diamante
When the love is true, it don't need no diamond ring
Não, o amor não custa nada
No, love don't cost a thing
Não, o amor não custa nada
No, love don't cost a thing

Não, o amor não custa nada
No, love don't cost a thing