Holding On

Segurando

Holding On

Sentado aqui, em silêncio
Sitting here, silently
Enquanto você me derruba
As you tear me down
Com suas palavras durante toda a noite
With your words all night

O que deu errado
What went wrong
Você não é você
You're not you
E isso está me assustando
And it's scaring me
Estou ouvindo você bem
Am I hearing you right

Como uma casa de
Like a house of
Cartões ao vento
Cards in the wind
Uma grande rajada e
One big gust and
Poderíamos caverna
We could cave in
Eu não nos quero
I don't want us
Assombrados pelo que poderia ter sido
Haunted by what might have been

Então, eu estou me segurando
So I'm holding on
Segurando, segurando
Holding on, holding on
Eu só não quero deixar ir
I just don't want to let go
Eu estou me segurando, segurando, segurando
I'm holding on, holding on, holding on
Porque, no fundo, eu já sei
Cause deep down I already know
Estamos perto
We're close
E não há como voltar atrás, uma vez
And there's no turning back once
Estamos nesse caminho
We're down that road
Eu estou me segurando, segurando
I'm holding on, holding on
Eu estou me segurando em você
I'm holding on to you

Três horas da manhã, meio dormindo
Three a.m., half asleep
Em um sofá-se batida
On a beat up couch
Rezando para que nós sobrevivamos
Praying that we'll pull through
Se eu pudesse eu voltaria
If I could I'd go back
E corrigir os meus erros
And fix my mistakes
Todas as coisas que não podem ser desfeitas
All the things I can't undo

Como uma casa de
Like a house of
Cartas ao vento
Cards in the wind
Uma grande rajada e
One big gust and
Poderíamos caverna
We could cave in
Eu não nos quero
I don't want us
Assombrados pelo que poderia ter sido
Haunted by what might have been

Pare de colocar a culpa porque
Stop placing the blame because
Nenhum de nós é perfeito
Neither of us are perfect
Não é complicado
It's not complicated
Portanto, não analise isso até a morte
So don't analyze it to death

Então, eu estou me segurando
So I'm holding on
Segurando, segurando
Holding on, holding on
Eu só não quero deixar ir
I just don't want to let go
Eu estou me segurando, segurando, segurando
I'm holding on, holding on, holding on
Porque, no fundo, eu já sei
Cause, deep down, I already know
Estamos perto
We're close
E não há como voltar atrás, uma vez
And there's no turning back once
Estamos nesse caminho
We're down that road
Eu estou me segurando, segurando
I'm holding on, holding on
Eu estou me segurando em você
I'm holding on to you