Old Wounds

Velhas Feridas

Old Wounds

Essas velhas feridas ainda falam
These old wounds they still speak
Eles tentam fazer de mim uma bagunça
They try to make a mess out of me
Eles tentam levar ao chão, o que fizemos
They try to take what we've made down to the floor
Seguem-me como amigos, mas eu não quero mais a amizade deles
Follow me like friends but I don't want their friendship anymore

Não, eu não quero sentir aquelas
No I don't want to feel those
Sombras que seguem
Shadows that follow
A mim até em casa e pela porta
Me home and through the door
Não, eu não quero fofocar
No I don't want to gossip
Com os fantasmas e a erudição
With the ghosts and the lore

Então, ame-me até doer
So love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
Love me till it doesn't hurt anymore
E me ame até doer
And love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
Love me till it doesn't hurt anymore

Eu já fiz minha parte, vou pegar meu casaco
I've done my share I'll take my coat
E deixar minha passagem
And leave my fare
Eu vou a qualquer lugar contanto
I'll go anywhere as long
Que eu não esteja lá
As I'm not there

Porque eu tenho estado parado
'Cause I've been standing in place
Deixando o passado definir o ritmo
Letting the past set the pace
E cada passo me leva ao chão
And every step takes me to the floor
E eu não acho que posso ficar aqui
And I don't think I can stay here
Com o fantasma de antes
With the ghost of before

Então, ame-me até doer
So love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
Love me till it doesn't hurt anymore
E me ame até doer
And love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
And love me till it doesn't hurt anymore

Oh, ame-me até doer
Oh, love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
Love me till it doesn't hurt anymore
Oh, ame-me até doe
Oh, love me till it hurts
E me ame até que não doa mais
And love me till it doesn't hurt anymore

Ame-me até doer
Love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
Love me till it doesn't hurt anymore
E me ame até doer
And love me till it hurts
Ame-me até que não doa mais
Love me till it doesn't hurt anymore