Last Time

Última vez

Last Time

Ficção, histórias encontradas em fábulas
Fiction, stories found in fables
Ou encadernado em couro com etiquetas na coluna
Or leather-bound with labels on the spine
Mas ouça, porque coisas maiores estão falando
But listen, cause greater things are speaking
E seu coração selvagem está batendo no meu
And your wild heart is beating into mine

Mas em uma chuva de faíscas
But in a shower of sparks
Uma vez antes de encontrar o amor
Once before I found love
Então encontrou a porta
Then it found the door
Apenas sussurros da sua sinfonia
Only whispers of your symphony

Que roubou minha respiração e dobrou meu joelho
That stole my breath and bent my knee
E acho que essa pode ser a última vez
And I think that this might be the last time
Eu acho que essa pode ser a última vez
I think this might be the last time
Eu me apaixonei
I fall in love

Estações, construímos você e eu em pedaços
Seasons, built you and I in pieces
Demos passos, mas não conseguimos vê-los formar uma linha
We took steps but couldn't see them make a line
E as razões parecem pesar quando estão distantes
And reasons feel like burdens when they're distant
Mas segure-o perto, pois eles fazem sentido o tempo todo
But hold you close as they make sense of all the time

E o amor é circunstância, dizem os céticos
And love is circumstance, skeptics say
Não há planos maiores, apenas uma escolha a fazer
No greater plans just a choice to make
Mas eu fui feito para você
But I was made for you
E você fez para mim
And you made for me

Qualquer um pode dizer porque é fácil ver
Anyone can tell because it's plain to see
E acho que essa pode ser a última vez
And I think that this might be the last time
Eu acho que essa pode ser a última vez
I think this might be the last time
Eu me apaixonei
I fall in love

Oh oh
Oh, oh
Que eu me apaixono
That I fall in love
E toda a minha vida
And all my life
Eu procuro aqueles olhos
I look for those eyes
E eu tento imaginar seu rosto
And I try to imagine your face
E agora eu vejo você
And now I see you

Poderia ser verdade
Could it be true
Que você vai me dar todos os seus dias
That you're gonna give me all of your days
Eu acho que essa pode ser a última vez
I think this might be the last time
Oh, acho que essa pode ser a última vez
Oh I think this might be the last time
Eu me apaixonei
I fall in love