I Don't Miss You

Eu Não Sinto Sua Falta

I Don't Miss You

Nenhum de nós é culpado
Neither of us is at fault
Mas ultimamente, se é pra ser honesto
But lately if I'm being honest
Nada acontece em mim quando você liga
Nothing lights up when you call
E eu odeio isso
And I hate it

Porque eu quis amor por tanto tempo
'Cause I've wanted love for so long
E se tentássemos, provavelmente conseguiríamos
And if we tried we could probably make it
Mas te abraçar sempre parecia errado
But holding you would always feel wrong
E eu odeio isso
And I hate it

Meu coração não dispara quando você olha para mim
My heart doesn't race when you look at me
Minha voz não treme porque estou nervoso
My voice doesn't shake 'cause I'm nervous
Eu fico acordado, mas só estou pensando
I lie awake but I'm only thinking
No que estamos perdendo
Of what we're missing

E eu tenho aguentado porque tenho medo de dizer adeus
And I've been holding on 'cause I'm scared to say goodbye
Mas estou lutando com isso há muito, muito tempo
But I've been fighting this for a long, long time
Nada está realmente errado, mas isso não significa que está certo
Nothing's really wrong, but that doesn't mean it's right
Eu gostaria de poder ignorar, mas percebo que
I wish I could ignore it, but I realize

Eu não sinto sua falta
I don't miss you
Quando não estou com você, amor
When I'm not with you, love
Eu não sinto sua falta
I don't miss you
Quando não estou com você
When I'm not with you

Eu não deveria te amar agora?
Shouldn't I love you by now?
Eu deveria estar hesitando?
Should I be hesitating?
Estou ouvindo esses sussurros de dúvidas
I'm hearing these whispering doubts
E eu odeio isso, eu odeio isso
And I hate it, I hate it

Oh, eu quero melhor do que o suficiente
Oh, I want better than good enough
Quer melhor do que perfeito na teoria
Want better than perfect on paper
Eu odeio sentir que estou desistindo
I hate feeling like I'm giving up
E não quero, mas
And I don't want to, but

Eu tenho aguentado porque tenho medo de dizer adeus
I've been holding on 'cause I'm scared to say goodbye
Mas estou lutando com isso há muito, muito tempo
But I've been fighting this for a long, long time
Nada está realmente errado, mas isso não significa que está certo
Nothing's really wrong, but that doesn't mean it's right
Eu gostaria de poder ignorar, mas percebo que
I wish I could ignore it, but I realize

Eu não sinto sua falta
I don't miss you
Quando não estou com você, amor
When I'm not with you, love
Eu não sinto sua falta
I don't miss you
Quando não estou com você
When I'm not with you

Então, querida, se você se perguntasse
So, darling if you asked yourself
Se realmente me ama, você poderia me dizer
If you really love me, could you tell me
Que não estava sentindo isso também?
That you weren't feeling this as well
Você poderia me dizer? Você poderia me dizer?
Could you tell me? Could you tell me?

Então, querida, se você se perguntasse
Darling if you asked yourself
Se realmente me ama, você poderia me dizer
If you really love me, could you tell me
Que não estava sentindo isso também?
That you weren't feeling this as well
Você poderia me dizer? Você poderia me dizer?
Could you tell me? Could you tell me?

E eu tenho aguentado porque tenho medo de dizer adeus
And I've been holding on 'cause I'm scared to say goodbye
E estou lutando com isso há muito, muito tempo
And I've been fighting this for a long, long time
Nada está realmente errado, mas isso não significa que está certo
Nothing's really wrong, but that doesn't mean it's right
Eu gostaria de poder ignorar, mas percebo que
I wish I could ignore it, but I realize

Eu não sinto sua falta
I don't miss you
Quando não estou com você, amor
When I'm not with you, love
Eu não sinto sua falta
I don't miss you
Quando não estou com você
When I'm not with you