Hello Darling

Olá querida

Hello Darling

Olá, querida, qual é a sua pressa?
Hello, darlin', what’s your hurry?
Onde você está, onde você esteve?
Where you going, where you been?
Por que você está tentando pegar a perfeição?
Why you tryin' to catch perfection
Como pegar água, como perseguir o vento?
Like grabbing water, like chasing wind?
Eu posso ver você, embora você tente
I can see you, though you try to
Esconda-se atrás das paredes que você construiu
Hide behind the walls you've built
Eu posso ver através de fachadas e faces
I can see through facades and faces
Que você está vestindo e usando ainda
That you’ve been wearing and wearing still

Por que você ainda está fingindo que está bem?
Why are you still pretending you're fine?
Mantenha seus pés em movimento, afaste tudo
Keep your feet moving, push it all aside
Querida, só devagar, querida, descanse aqueles olhos
Darlin' just slow down, darlin' rest those eyes
Venha me deixar te abraçar e fazer tudo certo
Come let me hold you and make it alright
Para voce
For you

Compare-se com outras pessoas
Compare yourself to other people
Convença-se, você é bom o suficiente
Convince yourself you're good enough
Sempre ansiando pela atenção dos homens
Always pining for men's attention
Para fazer você se sentir como se fosse amada
To make you feel like you are loved

Por que você ainda está fingindo que está bem?
Why are you still pretending you're fine?
Mantenha seus pés em movimento, afaste tudo
Keep your feet moving, push it all aside
Querida, só devagar, querida, descanse aqueles olhos
Darlin' just slow down, darlin’ rest those eyes
Venha me deixar te abraçar e fazer tudo certo
Come let me hold you and make it alright
Para voce
For you
Para voce
For you

Darlin ', devagar
Darlin’, slow down
Devagar, desacelere
Slow down, slow down
Darlin ', devagar
Darlin', slow down
Devagar, desacelere
Slow down, slow down

Olá, querida, qual é a sua pressa?
Hello, darlin’, what's your hurry?
Onde você está, onde você esteve?
Where you going, where you been?
Por que você está tentando pegar a perfeição?
Why you tryin' to catch perfection
Como pegar água, como perseguir o vento?
Like grabbing water, like chasing wind?