Nobody Feelin' No Pain

Ninguém Feelin 'No Pain

Nobody Feelin' No Pain

O garçom disse que "vocês mantê-lo para baixo"
The bartender said "y'all keep it down"
A festa estava ficando mais forte
The party was going strong
Por palmeiras no bar tiki
By the palm trees down at the tiki bar
Ali no holidome
Right there in the holidome

Nós estávamos sentados lá desde happy hour
We'd been sitting there since happy hour
Teve o dia de folga em Omaha
Had the day off in omaha
Todas estas meninas vieram e queria nadar
All these girls came in and they wanted to swim
E as roupas começaram a chegar fora
And the clothes started coming off

E foi tudo bem, tudo bem
And it was alright, alright
Nós só me empolguei
We just got carried away
Sim, foi tudo bem, tudo bem
Yeah it was alright, alright
Ninguém sentindo nenhuma dor
Nobody feeling no pain

Bem 2:00 quarto, 509
Well 2 a.m., room 509
Estávamos todos ainda bom para ir
We were all still good to go
Bem, nós maldição perto soprou o alto-falante
Well we damn near blew the speaker out
De que o rádio despertador
Of that alarm clock radio

O segurança do hotel se divertir batendo
The hotel security man kept knocking
Até os nós dos dedos ficaram vermelhos
Till his knuckles turned red
Enquanto todos esses margarida meninas do país duque,
While all those daisy duke country girls,
Dança manteve na cama king size
Kept dancing on the king sized bed

E foi tudo bem, tudo bem
And it was alright, alright
Nós só me empolguei
We just got carried away
Sim, foi tudo bem, tudo bem
Yeah it was alright, alright
Ninguém sentindo nenhuma dor
Nobody feeling no pain

Tudo bem, eu tenho que saber
Alright i gotta know
Como muitos de vocês já esteve lá
How many of y'all ever been out there
Em que hotel antes?
In that hotel before?
Quando fechar o bar da piscina velha para baixo
When they close that old pool bar down
Agora eu sei que vocês não apenas ir
Now i know y'all didn't just go
Voltar em até seu quarto
Back on up to your room
E ligue qvc
And turn on qvc
E encomendar uma pizza
And order out for pizza

O que você provavelmente fez
What you probably did
Foi descer para esse fabricante de gelo antigo
Was go down to that old ice maker
Há no corredor
There in the hallway
E começar a encher-se de que banheira em seu quarto
And start filling up that bathtub in your room
Com tanto quanto gelo
With as much as ice
E tanto refrescos líquidos
And as much liquid refreshments
Como seria possível manter
As it would possibly hold
E logo você começar um partido grande e velho acontecendo
And pretty soon you've got a big old party going on

E você sabe
And you know
No apito, não falta
No whistle, no foul
Nenhum dano real feito
No real harm done
Podemos já errei um quarto de motel
We might've messed up a motel room
Mas com certeza tinha algum divertimento
But sure did have some fun

E foi tudo bem, tudo bem
And it was alright, alright
Nós só me empolguei
We just got carried away
Sim, foi tudo bem, tudo bem
Yeah it was alright, alright
Ninguém sentindo nenhuma dor
Nobody feeling no pain

Sim, nós foram tudo bem, tudo bem
Yeah we were alright, alright
Nós só me empolguei
We just got carried away
Sim, foi tudo bem, tudo bem
Yeah it was alright, alright
Ei ninguém sentindo nenhuma dor
Hey nobody feeling no pain

Se sente bem
Feels good
Woo!
Woo!
Ninguém sentindo nenhuma dor.
Nobody feeling no pain.