Distraction

Distração

Distraction

Passaram-se seis meses desde que conversamos
It's been six months since we talked at all
Você me pediu para não, então eu não liguei
You asked me not to so I didn't call
No entanto, é bom se deparar com você
Yet it's nice to run into you
Embora possa ser muito cedo
Even though it might be too soon
Porque parece que você está se movendo
'Cause it seems like you've been moving on

E eu conheço você
And I know you
Saiba que eu recebi alguém novo
Know that I got someone new
Então vou tentar não dizer um nome
So I'll try not to say a name
E eu conheço você
And I know you
Saiba que eu recebi alguém novo
Know that I got someone new
Mas para dizer a verdade, não é o mesmo
But to tell the truth it's not the same

Ela é apenas uma distração, confesso
She's just a distraction, I confess
Ela nunca ocupará o espaço que você deixou
She'll never take up the space that you left
Apenas uma distração, confesso
Just a distraction, I confess
Alguém para segurar quem pode me ajudar a esquecer
Someone to hold who can help me forget

Eu não quero sair e dizer demais
I don't wanna go off and say too much
Mas é difícil não pensar sobre a forma como foi
But it's hard not to you think bout the way it was
É bom correr em você
It is nice to run into you
Embora possa ser muito cedo
Even though it might be too soon
Porque ela está bem, mas não é amor
'Cause she's alright but it isn't love

E eu conheço você
And I know you
Saiba que eu recebi alguém novo
Know that I got someone new
Então vou tentar não dizer um nome
So I'll try not to say a name
E eu conheço você
And I know you
Saiba que eu recebi alguém novo
Know that I got someone new
Mas para dizer a verdade, não é o mesmo
But to tell the truth it's not the same

Ela é apenas uma distração, confesso
She's just a distraction, I confess
Ela nunca ocupará o espaço que você deixou
She'll never take up the space that you left
Apenas uma distração, confesso
Just a distraction, I confess
Alguém para segurar quem pode me ajudar a esquecer, sim
Someone to hold who can help me forget, yeah

Ela pode ter minha atenção
She may have my attention
Mas não temos conexão
But we got no connection
Preciso tomar minha mente
Just need to take my mind
Fora de você, sim
Off you, yeah
Ela pode ter minha atenção
She may have my attention
Mas não temos conexão
But we got no connection
Preciso tomar minha mente
Just need to take my mind
Fora de você
Off you

Ela é apenas uma distração, confesso
She's just a distraction, I confess
Ela nunca ocupará o espaço que você deixou
She'll never take up the space that you left
Apenas uma distração, confesso
Just a distraction, I confess
Alguém para segurar quem pode me ajudar a esquecer, sim
Someone to hold who can help me forget, yeah

Ela pode ter minha atenção
She may have my attention
Mas não temos conexão
But we got no connection
Preciso tomar minha mente
Just need to take my mind
Fora de você, sim
Off you, yeah
Ela pode ter minha atenção
She may have my attention
Mas não temos conexão
But we got no connection
Preciso tomar minha mente
Just need to take my mind
Fora de você
Off you