Pinky Promise

Prometa de Mindinho

Pinky Promise

Acorde, eu não consigo sentir nada
Wake up, I can’t feel a thing
Eu me pergunto se isso é um sonho
I wonder if this is a dream
Olho lá, eu ouço um grito
Look over, I hear a scream
Eu me pergunto se isso veio de mim
I wonder if that was from me

Vozes dentro da minha cabeça
Voices inside my head
Por favor saiam
Please get out
Ok, vamos ver o que tem fora da minha casa
Okay, let’s see what’s outside of my house
Cavalos de carrossel e crianças se divertindo
Carousel horses and kids all about
O que eles estão cantando? Não é muito alto
What are they singing? It isn’t too loud

Prometa de mindinho
Pinky promise
Que você manterá todos os nossos segredos guardados
That you’ll keep all our secrets locked away
No medalhão de Lúcifer
In Lucifer’s locket
Nós lhe daremos a chave e você não dirá nada
Well give you the key and you won't say a thing

Prometa de mindinho
Pinky promise
Que todos os nossos pecados serão tratados da mesma maneira
That all of our sins will be treated the same
No medalhão de Lúcifer
In Lucifer’s locket
Não abra ou ele pode escapar
Don’t opеn the front or he might escapе

Prometa de mindinho
Pinky promise
Que você manterá todos os nossos segredos guardados
That you’ll keep all our secrets locked away
No medalhão de Lúcifer
In Lucifer’s locket
Nós lhe daremos a chave e você não dirá nada
We’ll give you the key and you won’t say a thing
promessa de mindinho
Pinky promise

Sangue na minha camisa e minhas mãos
Blood on my shirt and my hands
Não me lembro onde estou
I can’t remember where I am
Este é o mesmo sonho que eu tive?
Is this the same dream that I had?
Oh não, lá vamos nós de novo
Oh no here we go not again

Simulações me deixaram louco
Simulations got me goin insane
Isso tudo é real ou está no meu cérebro?
Is this all real or is it in my brain?
Por favor alguém me acorde eu juro que vou me comportar
Please someone wake me I swear I’ll behave
Lá vêm as crianças, você pode ouvir o que estão dizendo?
Here come the kids, can you hear what they’re saying?

Prometa de mindinho
Pinky promise
Que você manterá todos os nossos segredos guardados
That you’ll keep all our secrets locked away
No medalhão de Lúcifer
In Lucifer’s locket
Nós lhe daremos a chave e você não dirá nada
Well give you the key and you won't say a thing

Prometa de mindinho
Pinky promise
Que todos os nossos pecados serão tratados da mesma maneira
That all of our sins will be treated the same
No medalhão de Lúcifer
In Lucifer’s locket
Não abra ou ele pode escapar
Don’t open the front or he might escape
Prometa de mindinho
Pinky promise

Prometa de mindinho
Pinky promise
Que você manterá todos os nossos segredos guardados
That you’ll keep all our secrets locked away
No medalhão de Lúcifer
In Lucifer’s locket
Nós lhe daremos a chave e você não dirá nada
Well give you the key and you won't say a thing
Prometa de mindinho
Pinky promise