Fuck Love

Foda-se o amor

Fuck Love

Eu gostaria de poder te dizer que fica mais fácil
I wish that I could tell you it gets easier
Esse tempo cura todas as feridas
That time heals all wounds
E você vai dormir melhor
And you'll sleep better
Mas na maioria das noites você deita na cama acordado
But most nights you'll lay in bed awake
Agarrando-se ao vazio do espaço de outra pessoa
Clasping to the emptiness of someone else's space

Pobres meninos e meninas
Poor little boys and little girls
Pensando que eles sabem melhor
Thinking they know better
Pobres meninos e meninas
Poor little boys and little girls
Oh, bem-vindo ao mundo real
Oh, welcome to the real world

Porque esta vida não é um filme
'Cause this life ain't a movie
Nós nunca conseguimos cortar
We never get to cut
Foda-se todos aqueles finais felizes
Fuck all those happy endings
Pregando todo esse amor
Preaching all that love
Não posso continuar fingindo
Can't keep on pretending
Cara, é hora de crescer
Man, it's time to grow up
Foda-se todos aqueles finais felizes
Fuck all those happy endings
Pregando todo esse amor
Preaching all that love

Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Estou desistindo, estou desistindo
I'm giving up, I'm giving up
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Até a próxima vez que eu cair de novo
Till the next time I fall again

Amantes vêm e vão, eu sei que é difícil
Lovers come and go I know it's hard
Esse fingimento chegou ao fim
This pretending hit an end
E agora você tem cicatrizes reais
And now you've got real scars
Mas você está pescando em um mar de tubarões
But you've been fishing in a sea of sharks
Sim, há sangue na água
Yeah, there's blood in the water
E eles estão vindo para o seu coração
And they're coming for your heart

Pobres meninos e meninas
Poor little boys and little girls
Pensando que eles sabem melhor
Thinking they know better
Pobres meninos e meninas
Poor little boys and little girls
Oh bem-vindo ao mundo real
Oh welcome to the real world

Porque esta vida não é um filme
'Cause this life ain't a movie
Nós nunca conseguimos cortar
We never get to cut
Foda-se todos aqueles finais felizes
Fuck all those happy endings
Pregando todo esse amor
Preaching all that love
Não posso continuar fingindo
Can't keep on pretending
Cara, é hora de crescer
Man, it's time to grow up
Foda-se todos aqueles finais felizes
Fuck all those happy endings
Pregando todo esse amor
Preaching all that love

Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Estou desistindo, estou desistindo
I'm giving up, I'm giving up
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Até a próxima vez que eu cair de novo
Till the next time I fall again

Eu não vou cair, não vou cair
I'm not gonna fall, not gonna fall
Não vai cair, não vai cair de novo
Not gonna fall, not gonna fall again
Eu não vou cair, não vou cair
I'm not gonna fall, not gonna fall
Não vai cair, oh, diga a eles como é
Not gonna fall, oh, tell them how it is

Pobres meninos e meninas
Poor little boys and little girls
Pensando que eles sabem melhor
Thinking they know better
Pobres meninos e meninas
Poor little boys and little girls
Oh bem-vindo ao mundo real
Oh welcome to the real world

Porque esta vida não é um filme
'Cause this life ain't a movie
Nós nunca conseguimos cortar
We never get to cut
Foda-se todos aqueles finais felizes
Fuck all those happy endings
Pregando todo esse amor
Preaching all that love
Não posso continuar fingindo
Can't keep on pretending
Cara, é hora de crescer
Man, it's time to grow up
Foda-se todos aqueles finais felizes
Fuck all those happy endings
Pregando todo esse amor
Preaching all that love

Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Estou desistindo, estou desistindo
I'm giving up, I'm giving up
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Foda-se o amor (foda-se o amor)
Fuck love (fuck love)
Até a próxima vez que eu cair de novo
Till the next time I fall again

Foda-se amor, foda-se amor
Fuck love, fuck love
Até a próxima vez que eu cair de novo
Till the next time I fall again