El Amor No Tiene Edad
Jairzinho & Simony
El Amor No Tiene Edad (Tradução)
El Amor No Tiene Edad
Numa árvore da praça
En un árbol de la plaza
desenhei um coração
dibujé un corazón
com seu nome com o meu
con tu nombre con el mío
e com a palavra amor
y con la palabra amor
Lhe confesso já sabia
Te confieso lo sabía
uma amiga me contou
una amiga me contó
mas eu só queria
pero yo solo quería
escutar da sua voz
escucharlo de tu voz
É o amor (amor) que finalmente chegou (chegou)
Es el amor (amor) que al fin llegó (llegó)
por que escondê-lo?, por que? (aaah)
¿por qué esconderlo?, ¿por qué? (aaah)
se o amor (amor), não tem idade
si el amor (amor), no tiene edad
o melhor (o melhor) é dizer (é dizer)
lo mejor (lo mejor) es decir (es decir)
a verdade (meu amor o melhor é dizer a verdade)
la verdad (mi amor lo mejor es decir la verdad)
Ao negar um sentimento (uuuuh)
Al negar un sentimiento (uuuuh)
não quer dizer a verdade
no se dice la verdad
o amor não tem tempo
el amor no tiene tiempo
o amor não tem idade
el amor no tiene edad
Ao negar um sentimento
Al negar un sentimiento
não quer dizer a verdade
no se dice la verdad
o amor não tem tempo
el amor no tiene tiempo
o amor não tem idade (3 vezes)
el amor no tiene edad (3 veces)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jairzinho & Simony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: