Flash (Pointe-Noire)

Flash (Pointe-Noire)

Flash (Pointe-Noire)

Não posso esquecer o tempo
I can't forget the time
Que eu passei no seu quintal
That I have passed in your backyard
Nesta casa de madeira
In this wooden house
Nós estávamos todos esperando na fila
We were all waiting in line
Apenas para gravar uma faixa
Just to record a track
Nós tivemos que fazer isso rápido
We had to make it fast
Nós tivemos apenas um tiro para
We had only one shot to
Cante tudo como: o que
Sing it all like: What

Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Mostre-me o caminho que devo fazer para ver tudo
Show me the way I should take to see it all
Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Eu tenho que me levantar para ver seu reino
I gotta stand up so I can see your kingdom

Apenas um microfone e sua máquina
Just a mic and your machine
É tudo que precisamos
It's all we ever need
Para me mostrar melodia
To show me melody
Espalhe pelo seu país
Spread around by your country
Ainda está me seguindo
It's still following me
É onde me senti tão livre
It's where I felt so free
Eu lembro do tempo
I remember the time
Quando todos nós éramos como:
When we were all like: What

Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Mostre-me o caminho que devo fazer para ver tudo
Show me the way I should take to see it all
Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Eu tenho que me levantar para ver seu reino
I gotta stand up so I can see your kingdom

Nós éramos o único
We were the only one
De volta a uma cidade do Congo
Back in a Congo town
Para sentir esse som mágico
To feel this magical sound
Para baixo em nossas almas
Down into our souls
Entre minhas aulas
Between my classes
Depois das minhas aulas
After my classes
Nesta casa de madeira
In this wooden house
Eu vinha cantar como: o que
I would come to sing like: What

Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more

Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Mostre-me o caminho que devo fazer para ver tudo
Show me the way I should take to see it all
Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Eu tenho que me levantar para ver seu reino
I gotta stand up so I can see your kingdom

Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Mostre-me o caminho que devo fazer para ver tudo
Show me the way I should take to see it all
Mostre-me mais e mais
Show me more and more
Me mostre um pouco mais
Show me just a little more
Eu tenho que me levantar para ver seu reino
I gotta stand up so I can see your kingdom