Mirando Al Sol

Olhando Para o Sol

Mirando Al Sol

(Olhando para o Sol, procurei a luz)
(Mirando al Sol, busqué la luz)
(Por que olhar lá? Se você estava lá)
(Pa' qué mirar allí, si estabas tú)
(Olhando para o Sol, procurei a luz)
(Mirando al Sol, busqué la luz)
(Por que olhar lá?)
(Pa' qué mirar allí)

Da sua boca para te amar
De tu boca pa' quererte
De seus lábios para te beijar
De tus labios pa' besarte
E eu tenho complexo de cobra
Complejo de serpiente
Que me arrasta até sua cama para te provar
Que me arrastra hasta tu cama pa' probarte

Da minha boca para me amar
De mi boca pa' quererme
Dos meus lábios para me beijar
De mis labios pa' besarme
Você, veneno de cobra
Tú, veneno de serpiente
Eu bebendo de sua mão até você me matar
Yo bebiendo de tu mano hasta matarme

Quanto mais você é, mais eu penso em te expulsar
Más estás cuanto más pienso en echarte
Mais dor tenho por me lembrar disso
Más dolor si me da por recordar que
Você só está me matando
Solo estás matándome
(Você só está me matando)
(Solo estás matándome)

Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar lá? Se você estava lá
Pa' qué mirar allí, si estabas tú
Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar para lá?
Pa' qué mirar allí

Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar lá? Se você estava lá
Pa' qué mirar allí, si estabas tú
Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar para lá?
Pa' qué mirar allí

Eu sinto a luz te beijando
Siento la luz besándote
Olhando para o horizonte, procurando maneiras de te amar
Mirando al horizonte, buscando formas de amarte
Essa luta, esse jeito de me odiar
Esta lucha, esta forma de odiarme
Quantas maneiras de me salvar
Cuántas formas de salvarme

Me contenha bem, só pra me amar
Contenme bien, solo pa' quererme
E eu vou fazer de você meu monumento para a arte
Y haré de ti mi monumento al arte
Comecei a correr para parar de te perseguir
Eché a correr pa' dejar de perseguirte
E esqueci que esquecer é lembrar que
Y olvidé que olvidar es recordar que

Quanto mais você é, mais eu penso em te expulsar
Más estás cuanto más pienso en echarte
Mais dor tenho por me lembrar disso
Más dolor si me da por recordar que
Você só está me matando
Solo estás matándome
(Você só está me matando)
(Solo estás matándome)

Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar lá? Se você estava lá
Pa' qué mirar allí, si estabas tú
Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar para lá?
Pa' qué mirar allí

Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar lá? Se você estava lá
Pa' qué mirar allí, si estabas tú
Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Por que olhar para lá?
Pa' qué mirar allí

Estou seguindo o movimento das suas costas
Voy siguiendo el movimiento de tu espalda
Enquanto curo as feridas do passado
Mientras curo las heridas del pasado
E juntei as palavras que me faltam
Y he juntado las palabras que me faltan
Para pedir que fique ao meu lado
Pa' pedirte que te quedes a mi lado

Vou te procurando, sentindo você
Voy buscándote, sintiéndote
Pedindo você, fique
Pidiéndote, quédate
Vou procurando por você, sentindo você
Voy buscándote, sintiéndote
Perguntando a você
Pidiéndote

Olhando para o Sol, procurei a luz
Mirando al Sol, busqué la luz
Olhando para o Sol (procurei a luz), mas por que procurar?
Mirando al Sol, pero pa' qué buscar
Por que procurar? (Se você estava lá)
Pa' qué buscar (si estabas tú)

(Olhando para o Sol, procurei a luz)
(Mirando al Sol, busqué la luz)
E já não tenho mais que te procurar
Y ya no tengo que buscarte
Porque você está
Porque estás tú