Serán tus ojos

Serão seus olhos

Serán tus ojos

Será que vens de um planeta
Será que vienes de un planeta
que não aparece nas novelas de ficção
que no aparece ni en novelas de ficción
nem na melhor enciclopédia
ni en la mejor enciclopedia
nem nas noticias que dão na televisão
ni en las noticias que dan por televisión

E com o brilho de uma estrela
Y con el brillo de una estrella
pouquinho a pouco me iluminou o coração
poquito a poco me alumbraste el corazón
e me levou até uma delas
y me trepaste hasta una de ellas
sem me dar conta me roubou a razão
sin darme cuenta me robaste la razón.

ha será que a vida me vá
Hay será que la vida se me va
como voando que será o que me dá
como flotando que será lo que me das
seram seus olhos a verdade
serán tus ojos la verdad
que dizem tudo sem falar
que dicen todo sin hablar
será teu riso a briza
será tu risa la brisa
que me ajuda a respirar
que me ayude a respirar
seram seus olhos q me dão
serán tus manos que me dan
a força para continuar
la fuerza para continuar
será a lua que ilumina
será la luna que alumbra
e levou minha solidão
y se llevo mi soledad
será....será....
será....será....

és a dona dos meus sonhos
Eres la dueña de mis sueños
chegou aqui para me dar cor
llegaste aquí para pintarme de color
com cada um de seus beijos
con cada uno de tus besos
sem me dar conta fui perdendo a razão
sin darme cuenta fui perdiendo la razón

ha será que a vida me vá
Hay será que la vida se me va
como voando que será o que me dá
como flotando que será lo que me das
seram seus olhos a verdade
serán tus ojos la verdad
que dizem tudo sem falar
que dicen todo sin hablar
será seu riso a brisa
será tu risa la brisa
que me ajuda a respirar
que me ayude a respirar
seram suas mãos que me dão
serán tus manos que me dan
a força para continuar
la fuerza para continuar
será a lua que ilumina
será la luna que alumbra
e levou minha solidão
y se llevo mi soledad
seram seus olhos a verdade
serán tus ojos la verdad
que dizem tudo sem falar
que dicen todo sin hablar
será seu riso a brisa
será tu risa la brisa
que me ajuda a respirar
que me ayude a respirar
seram sua mãos que me dão
serán tus manos que me dan
a força para continuar
la fuerza para continuar
será a lua que ilumina
será la luna que alumbra
e levou minha solidão
y se llevo mi soledad
será....será....
será.....será....