Gipsy

cigano

Gipsy

Às vezes uma história não tem fim
Sometimes a story has no end
Às vezes penso que poderíamos ser apenas amigos
Sometimes I think that we could just be friends
Porque eu sou um homem errante, ele me disse
Cause I'm a wandering man, he said to me

E quanto aos nossos planos futuros?
And what about our future plans?
Essa coisa que temos faz sentido?
Does this thing we have even make sense?
Quando eu tenho o mundo inteiro na minha frente
When I got the whole world in front of me

Então eu disse: eu não quero ficar sozinho para sempre
So I said: I don't wanna be alone forever
Mas eu posso ser esta noite
But I can be tonight
Eu não quero ficar sozinho para sempre
I don't wanna be alone forever
Mas eu amo a vida cigana
But I love gypsy life
Eu não quero ficar sozinho para sempre
I don't wanna be alone forever
Talvez possamos ver o mundo juntos
Maybe we can see the world together
Eu não quero ficar sozinho para sempre
I don't wanna be alone forever
Mas eu posso ser esta noite, esta noite
But I can be tonight, tonight

Então, eu apenas arrumei minha bagagem e
So I just packed my baggage and
Disse adeus a familia e amigos
Said goodbye to family and friends
E peguei a estrada para lugar nenhum sozinho
And took the road to nowhere on my own

Como Dorothy em um tijolo amarelo
Like Dorothy on a yellow brick
Espero que meus sapatos de rubi nos levem lá rápido
Hope my ruby shoes get us there quick
Porque eu deixei todo mundo que amo em casa
'Cause I left everyone I love at home

E eu não quero ficar sozinho para sempre
And I don't wanna be alone forever
Mas eu posso ser esta noite
But I can be tonight
Eu não quero ficar sozinho para sempre
I don't wanna be alone forever
Mas eu amo a vida cigana
But I love gypsy life
Eu não quero ficar sozinho para sempre
I don't wanna be alone forever
Talvez possamos ver o mundo juntos
Maybe we can see world together
Eu não quero ficar sozinho para sempre
I don't wanna be alone forever
Mas eu posso ser esta noite, esta noite
But I can be tonight, tonight

Porque estou, estou, estou, estou, estou, estou
'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm

E então ele me perguntou
And then he asked me
Ele disse: Baby, por que nos amamos?
He said: Baby, why do we love each other?
Eu disse: querida é simples
I said: Honey, it's simple
É a maneira que você ama e trata sua mãe
It's the way that you love and treat your mother

Pensei que ficaria sozinho para sempre
Thought that I would be alone forever
Mas eu não estarei esta noite
But I won't be tonight
Eu sou um homem sem casa
I'm a man without a home
Mas eu acho que com você posso passar minha vida
But I think with you I can spend my life
E você será minha princesinha cigana
And you'll be my little gypsy princess
Faça as malas e podemos perseguir o pôr do sol
Pack your bags and we can chase the sunset
Rebata o retrovisor e ligue os jatos
Bust the rearview and fire up the jets
Porque é você e eu
'Cause it's you and me
Bebê, para a vida
Baby, for life

Voce iria comigo
Would you go with me?
(Para a vida)
(For life)
Veja o mundo comigo
See the world with me

Porque estou, estou, estou, estou, estou, estou
Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Cigana, cigana, cigana, sou
A gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Um cigano, cigano, cigano
A gypsy, gypsy, gypsy

E então ele me perguntou
And then he asked me
Ele disse: Baby, por que nos amamos?
He said: Baby, why do we love each other?
Eu disse: querida é simples
I said: Honey, it's simple
É a maneira que você ama e trata sua mãe
It's the way that you love and treat your mother

Voce iria comigo
Would you go with me?
(Para a vida)
(For life)
Veja o mundo comigo
See the world with me