Forgotten Ghosts

Fantasmas Esquecidos

Forgotten Ghosts

Bem, faz tanto tempo que eu não te vi
Well it's been so long since I saw you
Amor eu te adoro eu
Baby I adore you, I
E eu mantenho meus comprimidos no peitoril da janela
And I keep my pills up on the windowsill
Querida, se você quiser matar
Darling if you wanna kill
Às vezes
Some time

Oh, sim, eu estive dentro da minha cabeça o dia todo
Oh, yeah I've been inside my head all day
E agora estou a caminho, para o céu
And now I'm on my way, to heaven
estou a caminho
I'm on my way
Oh coloque seu casaco de dança
Oh put your dance coat on
E vai sentir a chuva
And go and feel the rain
Caindo como um anjo na cidade
Falling like an angel in the city

Como você saberia?
How were you to know?
Tira da minha pele
Take it from my skin
Seu fantasma há muito esquecido
You long forgotten ghost
Pegue para você
Take it for yourself
Respire como uma tempestade que está no ar da Califórnia
Breath in like a storm who’s in the Californ-air

E passamos a noite
And we spend the evening
Entrelaçando-se, olhando profundamente dentro da dor
Interweaving, looking deep inside the pain
De novo e de novo
Again and again
E você me diz
And you tell me
Nosso amor é um amor fantasma
Our love is a ghost love
Está sumindo na chuva?
Is it fading in the rain?
Caindo por dias
Falling for days

Oh, sim, eu estive dentro da minha cabeça o dia todo
Oh, yeah I've been inside my head all day
E agora estou a caminho, para o céu
And now I'm on my way, to heaven
estou a caminho
I'm on my way
Oh coloque seu casaco de dança
Oh put your dance coat on
E vai sentir a chuva
And go and feel the rain
Caindo como um anjo na cidade
Falling like an angel in the city

Como você saberia?
How were you to know?
Tira da minha pele
Take it from my skin
Seu fantasma há muito esquecido
You long forgotten ghost
Pegue para você
Take it for yourself
Sangrando como uma tempestade no mundo colorido
Bleeding like a storm was in the colourful world

Como você saberia?
How were you to know?
Tira da minha pele
Take it from my skin
Seu fantasma há muito esquecido
You long forgotten ghost
Pegue para você
Take it for yourself
Respirando como uma tempestade estava no mundo colorido
Breathing like a storm was in the colourful world