If You Only Knew
Jade Alleyne
Jade Alleyne - Se Ao Menos Você Soubesse
If You Only Knew
As engrenagens estão girando na minha cabeça
The wheels are spinning in my head
Eu estou tropeçando a cada passo
I'm stumbling with every step
Eu sinto que está batendo no meu peito
I feel that beating in my chest
Você consegue ouvir?
Can you hear it?
As palavras estão amarrados por dentro
The words are tangled up inside
Emoções presas dentro da minha mente
Emotions trapped within my mind
Posso mostrar meu coração ou esconder-me?
Do I show my heart or do I hide?
Você pode vê-lo?
Can you see it?
Estou louca, ou talvez
Am I crazy, or maybe
Isso pode ser algo real?
This might be something real?
Sob a superfície, e os nervos e a lógica
Under the surface and nerves and the logic
Você sente o que eu sinto?
Do you feel what I feel?
Há algo rolando entre nós
There's something 'bout the two of us
Não há como negar, não há como negar
There's no denying, there's no denying
Estou hipnotizada, é tanta adrenalina
I'm hypnotized, it's such a rush
Não quero esconder isso, não quero escondê-lo
Don't want to hide it, don't want to hide it
Cada respiração, eu estou tentando manter a calma
Each breath, I'm trying to keep my cool
Cada passo, eu não sei o que fazer
Each step, I don't know what to do
Toda a consequência é na verdade
All the consequence is in the truth
Se ao menos você soubesse
If you only knew
Não pode ficar segurando para sempre
Can't spend forever holding back
A luz brilha através das fissuras
The light is shining through the cracks
Há magia aqui por trás da nossa máscara
There's magic here behind our mask
Pode sentir isso?
Can you feel it?
Estou louca, ou talvez
Am I crazy, or maybe
Isso pode ser algo real?
This might be something real?
Sob a superfície, e os nervos e a lógica
Under the surface and nerves and the logic
Você sente o que eu sinto?
Do you feel what I feel?
Há algo rolando entre nós
There's something 'bout the two of us
Não há como negar, não há como negar
There's no denying, there's no denying
Estou hipnotizada, é tanta adrenalina
I'm hypnotized, it's such a rush
Não quero esconder isso, não quero escondê-lo
Don't want to hide it, don't want to hide it
Cada respiração, eu estou tentando manter a calma
Each breath, I'm trying to keep my cool
Cada passo, eu não sei o que fazer
Each step, I don't know what to do
Toda a consequência é na verdade
All the consequence is in the truth
Se ao menos você soubesse
If you only knew
Se ao menos você soubesse
If you only knew
As rodas estão girando na minha cabeça
The wheels are spinning in my head
Há algo rolando entre nós
There's something 'bout the two of us
Não há como negar, não há como negar
There's no denying, there's no denying
Estou hipnotizada, é tanta adrenalina
I'm hypnotized, it's such a rush
Não quero esconder isso, não quero escondê-lo
Don't want to hide it, don't want to hide it
Cada respiração, eu estou tentando manter a calma
Each breath, I'm trying to keep my cool
Cada passo, eu não sei o que fazer
Each step, I don't know what to do
Toda a consequência é na verdade
All the consequence is in the truth
Se ao menos você soubesse
If you only knew
Se ao menos você soubesse
If you only knew
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jade Alleyne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: