Beau, Beau Ou Laid

Bonito, bonito ou feio

Beau, Beau Ou Laid

Você é bonito, bonito ou feio
Que tu sois beau, beau ou laid
fazer o que quiser
fait ce qu'il te plait
fora de si mesmo, quem sabe
en dehors de toi même qui sait
o que é bom ou ruim
ce qui est bon ou mauvais
muito barulhento, fanáticos e cavala
trop de parasites, de fanatiques et de maquereaux
sem piedade, sem presentes
pas de pitié, pas de cadeaux
espetando-los como polvo
harponne-les comme des pieuvres
fazendo o espeto sempre maior
fais-les cracher toujours plus haut

tentando salvar, salvar a sua pele
essaie de sauver, sauver ta peau
testar porcos disparar
essai d'abattre les porcs
Bandidos Braque exército
braque l'armée des escrocs
seu rock and roll na parte de trás
ton rock and roll dans le dos
sim hipócrita, histérica e megalomaníaco
assez d'hypocrites, d'hystériques et de mégalos
sem piedade, sem presentes
pas de pitié, pas de cadeaux
você não tem idéia de suas manobras
t'as aucune idée de leurs manœuvres
fez-se a tosse, coloque-kB
fait les raquer, mets-les k.o

você sabe que bonito, bonito ou feio,
tu sais que beau, beau ou laid,
o mundo é como é
le monde est tel qu'il est
fora de si mesmo, quem sabe
en dehors de toi-même qui sait
o que é verdadeiro ou falso
ce qui est vrai ou faux
se os cães atacam
si les chiens t'agressent
lança o seu cavalo a galope
lance ton cheval au galop
Deixe suas lágrimas, dinheiro golpes
arrache ta laisse, encaisse les coups
punhos cerrados, não de fraqueza
serre les poings, pas de faiblesse
pregou-bico, torcer o seu pescoço
cloue-leur le bec, tords leur le cou

você sabe que bonito, bonito ou feio,
tu sais que beau, beau ou laid,
o mundo é como é
le monde est tel qu'il est
fora de si mesmo, quem sabe
en dehors de toi-même qui sait
o que é verdadeiro ou falso
ce qui est vrai ou faux