FEAR OF INTIMACY

MEDO DA INTIMIDADE

FEAR OF INTIMACY

Eu tenho medo da intimidade
I got a fear of intimacy
Está sempre vivendo comigo
It's always living with me
Eu sei que você não pode realmente ver
I know you can't really see
Eu tenho algumas vozes para agradar
I got some voices to please

Tente me lembrar que
Try to remind myself that
Não pode morrer de ataques de pânico
Can't die from panic attacks
Bem, talvez eu seja o primeiro
Well maybe I'll be the first
Talvez seja o que eu mereço
Maybe it's what I deserve

Mas estávamos em uma festa
But we were at a party
E você disse que eu sou apenas o seu tipo
And you said I'm just your type
Então eu disse que parece divertido
Then I said that sounds fun
Mas você não sabe o que está em minha mente
But you don't know what's on my mind

Só para você saber
Just so you know
Estou super longe de ser perfeito
I'm super far from perfect
Mas eu prometo que ainda estou trabalhando nisso
But I promise I'm still working on it
Só para você saber
Just so you know
Eu não durmo há uma semana
I haven't slept in a week
Por todos os demônios que mantenho
From all the demons I keep

Bem, amor, só para você saber
Well baby just so you know
Eu quero te dar o meu melhor
I want to give you my best
Mas ultimamente eu tenho estado tão estressado
But lately I've been so stressed out
Só para você saber
Just so you know
Não é você, é tudo eu
It's not you it's all me

O medo da intimidade
The fear of intimacy
O medo da intimidade
The fear of intimacy
(Sim)
(Yeah)

Eu tenho medo de morrer sozinho
I got a fear of dying alone
Quando não há ninguém em casa
When there ain't nobody home
Comendo comida e eu engasguei
Eating food and I choked
Encontre-me morto no chão
Find me dead on the floor

Tenho medo de dizer a verdade
Got a fear of telling the truth
De como eu realmente me sinto
Of how I actually feel
Não quero te decepcionar
Don't want to disappoint you
Ou você pensar que não é real
Or you to think it's not real
Não me deixe
Don't leave me
(Porque eu mentiria?)
(Why would I lie?)

Sim, estávamos em uma festa
Yeah, we were at a party
E você disse que eu sou apenas o seu tipo
And you said I'm just your type
Então eu disse que parece divertido
Then I said that sounds fun
Mas você não sabe o que está em minha mente
But you don't know what's on my mind

Só para você saber
Just so you know
Estou super longe de ser perfeito
I'm super far from perfect
Mas eu prometo que ainda estou trabalhando nisso
But I promise I'm still working on it
Só para você saber
Just so you know
Eu não durmo há uma semana
I haven't slept in a week
De todos os demônios que mantenho
From all the demons I keep

Bem, baby, só para você saber
Well baby just so you know
Eu quero te dar o meu melhor
I want to give you my best
Mas ultimamente eu tenho estado tão estressado
But lately I've been so stressed out
Só para você saber
Just so you know
Não é você é tudo eu
It's not you it's all me

O medo da intimidade
The fear of intimacy
O medo da intimidade
The fear of intimacy
Eu tenho medo da intimidade
I got a fear of intimacy
O medo da intimidade
The fear of intimacy

Você disse que ficaria tudo bem
You said that it would be okay
Agora estou na chuva onde você me deixou
Now I'm in the rain where you left me
Minha mente está um pouco perdida agora
My mind's a little bit lost now
Não sei se algum dia encontrarei minha saída
Don't know if I'll ever find my way out

Eu gostaria que alguém tivesse me mostrado
I wish somebody would've showed me
Amor verdadeiro que não faz meu coração sangrar
Real love that doesn't make my heart bleed
Correndo no vazio
Running on empty
Ninguém quer me ajudar
Nobody want to help me

Só para você saber
Just so you know
Estou super longe de ser perfeito
I'm super far from perfect
Mas eu prometo que ainda estou trabalhando nisso
But I promise I'm still working on it
Só para você saber
Just so you know
Eu não durmo há uma semana
I haven't slept in a week
Por todos os demônios que mantenho
From all the demons I keep

Bem, amor, só para você saber
Well baby just so you know
Eu quero te dar o meu melhor
I want to give you my best
Mas ultimamente eu tenho estado tão estressado
But lately I've been so stressed out
Só para você saber
Just so you know
Não é você é tudo eu
It's not you it's all me

O medo da intimidade
The fear of intimacy
O medo da intimidade
The fear of intimacy
Eu tenho medo da intimidade
I got a fear of intimacy
O medo da intimidade
The fear of intimacy