Knowledge

Conhecimento

Knowledge

Sente-se perto, deixe-me contar todas as verdades que sei
Sit close, let me tell you every truth I know
Eu poderia ler poesia e prosa para você
I could read you poetry and prose
Poderíamos contemplar as sílabas
We could contemplate the syllables
Se você quiser, por isso
If you so wish, for it

Se sim
If so
Deixe sua consciência se dissolver como neve
Let your consciousness dissolve like snow
Observe os galhos replicarem seus ossos
Watch the branches replicate your bones
Coloque as palmas preciosas entre as suas
Place the precious palms among your own
Seja a água e o barco, e assim de estiva
Be the water and the boat, and so of stow

Cada pensamento que está dentro de mim
Every thought that lies inside of me
No topo das prateleiras da minha biblioteca
Atop the shelves amidst my library
Então, quando você for mais velho, pode me visitar quando eu estiver em paz
So, when you’re you older may visit me when I'm at peace

Pacientemente estendo as mãos para cima
Patiently I reach up above
Posso ver o oceano enquanto olho para as estrelas
I can see the ocean as I stare at the stars
Colocarei meu conhecimento em suas mãos
I will place my knowledge in your hands
Tudo bem se você não entendeu ainda
It’s okay if you don't understand, just yet

Fale devagar
Speak slow
Deixe-me fazer uma pergunta antes de tomar nota
Let me ask before I take a note
Posso ler algumas palavras que você escreveu?
May I read a couple words you wrote
Cada página em que você toca as letras brilham
Every page you touch the letters glow
Das cinzas, nós crescemos
From the ashes do we grow?

E eu me gabo
And I boast
Posso compreender as palavras que você falou
I can comprehend the words you spoke
Você é o escritor e a citação, então espero
You're the writer and the quote, and so I hope

Cada pensamento que está dentro de mim
Every thought that lies inside of me
Algum dia encontrará seu caminho da alma para a fala
Someday finds its way from soul to speech
Então, posso deixar um legado como você deixou para mim
So, I may bestow a legacy like you to me

Pacientemente estendo as mãos para cima
Patiently I reach up above
Posso ler o oceano enquanto escrevo com as estrelas
I can read the ocean as I write with the stars
Colocarei seu conhecimento em minhas mãos
I will place your knowledge in my hands
Virar uma página até entender, eu entendo
Flick a page until I understand, I do

Como tentar falar enquanto permanece em silêncio
Like trying to speak while remaining in silence
Como enfrentar seus medos sem se sentir assustado
Like facing your fears without feeling frightened
Nunca saberei se não experimentar
I'll never know if I'm yet to try it
Vou fazer o meu melhor para manter a mente aberta
I’ll do my best to stay open minded

Pacientemente estendo as mãos para cima
Patiently I reach up above
Posso ver o oceano enquanto olho para as estrelas
I can see the ocean as I stare at the stars
Colocarei meu conhecimento em suas mãos
I will place my knowledge in your hands
Virar uma página até entender, eu entendo
Flick a page until I understand, I do

Pacientemente estendo as mãos para cima
Patiently I reach up above
Posso ler o oceano enquanto escrevo para as estrelas
I can read the ocean as I write at the stars
Colocarei seu conhecimento em minhas mãos
I will place your knowledge in my hands
Virar uma página até entender, eu entendo
Flick a page until I understand, I do