In The Real Early Morning

No início da manhã real

In The Real Early Morning

De manhã bem cedo
In the real early morning
Com o sol nascendo lentamente
With the Sun slowly rising
Eu estava saindo lentamente
I was walking out slowly
Vagando livre
Wandering free
Quando a distância
When out in the distance
Sobre o vale
Over the valley
Vi e velho amigo
I saw and old friend
Esperando por mim
Waiting for me
Esperando por mim
Waiting for me

Ela era uma menina
She was a young girl
Ela era uma alma velha
She was an old soul
Tão justo quanto o oceano
As fair as the ocean
Atemporal e grátis
Timeless and free
Ela era minha mãe
She was my mother
Ela era minha filha
She was my daughter
Ela era minha amante
She was my lover
Ela era tudo
She was everything

Um velho amigo pode ser
An old friend could be
Eu disse que faz tanto tempo
I said it's been such a long time
Desde que falamos
Since we have spoken
Há muito a dizer para você
There's so much to say to you
eu quero que você saiba
I want you to know
Gostaria que você pudesse me dizer
Wish you could tell me
Tudo o que você viu aqui
All that you've seen here
Mas não temos muito tempo agora
But we haven't got long now
Por em breve você estará desaparecendo
For soon you'll be fading
E logo eu devo ir
And soon I must go

Ela disse que você é um soldado
She said you are a soldier
Voce é pai
You are a father
Você é um homem sábio
You are a wise man
Você é um amigo
You are a friend
Você foi meu primeiro amor
You were my first love
Não vou te esquecer
I won't forget you
Estou caminhando ao seu lado
I'm walking beside you
Eu estava aqui quando você começou
I was here when you started
Eu estarei aqui até o fim
I'll be here till the end
E agora é noite
And now it's evening

Há uma lua subindo lentamente
There's a Moon slowly rising
Não há muito mais que
There isn't much more that
Eu queria saber (queria saber)
I wanted to know (wanted to know)
E eu estou sozinho agora
And I am alone now
Ela não está mais ao meu lado
She isn't beside me no more
Mas não sinto tristeza
But I feel no sorrow
Eu vou amanhã
I'll come tomorrow
Eu estarei a caminho de casa
I'll be on my way home
Eu estarei a caminho de casa
I'll be on my way home