American Love

Amor Americano

American Love

Veja eu tenho esse amor americano
You see I got this American love
Um novo planeta em meu sistema solar
Brand new planet in my solar system
Beijo a nuca dela mas simplesmente não consigo olhá-la nos olhos
I kiss her neck but I just can't look her in the eye

Você está indo para a faculdade na chegada do inverno
You leave for college at the turn of autumn
Gastei o inverno indo mais fundo
I spent the winter down into the bottom
Beijo sua nuca mas simplesmente não consigo olhar em seus olhos
I kiss your neck but I just can't look you in the eye

Grandes corações, grandes corações
Big hearts, big hearts
Grandes corações que estão partindo.
Big hearts that are breaking.
Grandes corações, grandes corações
Big hearts, big hearts
Grandes corações que estão partindo.
Big hearts that are breaking.

Veja eu tenho esse conceito crítico.
You see I got this critical concept.
Um novo buraco negro no sistema solar
Brand new black hole in the solar system
Cavei minha cova mas simplesmente não suporto pisar dentro.
I dig my grave but I just can't stand to step inside.

Quando eles descobrirem, irão tocar todas as sirenes
When they find out, they'll sound every siren
Quebrar a porta para achar o bebê chorando
Break the door down to find the baby crying
Você pensou que eu sabia que é errado contar uma mentira.
You thought I knew it's just not right to tell a lie.

Grandes corações, grandes corações
Big hearts, big hearts
Grandes corações que estão partindo.
Big hearts that are breaking.
Grandes corações, grandes corações
Big hearts, big hearts
Grandes corações que estão partindo.
Big hearts that are breaking.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.

Agora não há retorno no rosto banhado de suor.
Now there's no turning back in the face of a sweat clique.
Não há para onde correr, você é tão despreparada.
There's nowhere to run, you're so unprepared.
É uma novo ataque cardíaco, uma marca que rompe nas minhas costas.
It's a new heart attack, a brand that breaks on my back.
Não diga uma palavra, eles talvez nos achem lá.
Don't say a word, they might find us there.

Veja eu tenho esse amor americano
You see I got this American love
Planeta escondido em meu sistema solar
Hidden planet in my solar system
Mantenha seus olhos fechados, eu simplesmente não suporto dizer adeus.
Keep your eyes shut, I just can't stand to say goodbye.

Grandes corações, grandes corações
Big hearts, big hearts
Grandes corações que estão partindo.
Big hearts that are breaking.
Grandes corações, grandes corações
Big hearts, big hearts
Grandes corações que estão partindo.
Big hearts that are breaking.