My Plea

Meu Argumento

My Plea

Ei! Já faz muito tempo
Hey! It’s been a long time
Desde que eu vi seu nome online
Since I’ve seen your name online
AIM está em declínio
AIM is in decline
Acho que precisamos de um pouco de retrocesso
Think we need a little rewind
Saia e aprenda a ser um barman
Drop out and learn to bartend
Beba e beba e beba e beba e beba até eu dizer quando (quando!)
Drink and drink and drink and drink and drink 'till I say when (when!)
Ligue para sua mãe no telefone público, cinquenta centavos soam como
Call up your mom on the payphone, fifty cents go
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, riing!
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, riing!

Olá? Eu não estou tentando te incomodar, amor
Hello? I’m not trying to bug you babe
Mas eu acabei de ser assaltado hoje (foi muito chato!)
But I just got mugged today (really sucked!)
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars
Não, eu não estou tentando te incomodar, amor
No, I’m not trying to bug you babe
Mas eu fui assaltado hoje
But I got mugged today
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars

Snickers, Cem Grandes, Alegria De Amêndoa, Kit Kat, Crunch
Snickers, Hundred Grand, Almond Joy, Kit Kat, Crunch

Você teria dito a mesma coisa no telefone com seu pai
You would’ve said the same thing on the phone with your dad
Ele estava comendo, então ele não atendeu
He was eating, so he didn’t pick up
Você deixou uma mensagem de voz em sua secretária eletrônica, que diz
You left a voicemail on his answering machine, that says
Ei papai, papai atenda o telefone, por favor!
Hey dad, dad pick up the phone please!
Pense em se juntar ao exército, cante seu ABCDEF, amor!
Think of joining the army, sing your A-B-C-D-E-F, baby!
Ande de ônibus até esvaziar, puxe a corda
Ride the bus till it’s empty, tug the pull string
Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding (saia!)
Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding (get out!)
Ding, ding, diing!
Ding, ding, diing!

Olá? Eu não estou tentando te incomodar, amor
Hello? I’m not trying to bug you babe
Mas eu acabei de ser assaltado hoje (foi muito chato!)
But I just got mugged today (really sucked!)
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars
Não, eu não estou tentando te incomodar, amor
No, I’m not trying to bug you babe
Mas eu fui assaltado hoje
But I did get mugged today
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars

Olá? Eu não estou tentando te incomodar, amor
Hello? I’m not trying to bug you babe
Mas eu acabei de ser assaltado hoje (foi muito chato!)
But I just got mugged today (really sucked!)
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars
Não, eu não estou tentando te incomodar, amor
No, I’m not trying to bug you babe
Mas eu acabei de ser assaltado hoje
But I just got mugged today
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars

Olá? Eu não estou tentando te incomodar, amor
Hello? I’m not trying to bug you babe
Mas eu acabei de ser assaltado hoje
But I just got mugged today
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars
Não, eu não estou tentando te incomodar, amor
No, I’m not trying to bug you babe
Mas eu acabei de ser assaltado hoje
But I just got mugged today
E eu preciso de dinheiro para comprar barras de chocolate
And I need some money to buy candy bars