Leopard

Leopardo

Leopard

Deus te enviou envolto em cetim
God sent you wrapped in satin
Ei, pare de fingir que sou o capitão
Hey, stop pretending I’m the captain
Mas ontem nós olhamos para baixo e dizemos
But yesterday we look down and say
Toda vez que mudamos é ótimo
Every time we change it’s great

Não é nada
It’s nothing
Nada acontece
Nothing happens
Não é nada
It’s nothing
Nada acontece
Nothing happens
Não é nada
It’s nothing
Nada acontece
Nothing happens
Não é nada, não é nada, não é nada, não é nada
It’s nothing, it's nothing, it's nothing, it's nothing

Anjinho
Little angel
Você não é mal
You’re no harm
Eu tenho meu sorriso e meu amor em meus braços
I’ve got my smile and my sweetheart in my arms
Você me fez dançar ao som da música
You got me dancing to the music
Eu não posso acreditar
I can’t believe it
Você me pegou perdendo todo o meu sentido, não há nada para isso
You’ve got me losin’ all my sense, there’s nothing to it

Agora como posso culpar isso pelo destino?
Now how can I blame that on fate?

Quando você está certo, você está certo, meu bem
When you’re right, you’re right, baby
Toda vez que mudamos, é tarde demais
Every time we change it’s too late

Eu admito
I admit it
Você parece muito bem
You look mighty fine
Pule no meu terno
Hop into my suit
Eu vou te levar para um passeio
I’ll take you for a ride
Sem comparação
Lickety split
Eu fui embora de novo
I am gone again
Engula seu cuspe
Swallow your spit
Conseqüência doente
Sick consequence
Eu perdi seu sinal
I lost your signal
Volte para o meu alcance
Get back in my range
Lo-lo-lo-lo-lo-localização
Lo-lo-lo-lo-lo-location
Toda vez que mudamos é estranho
Every time we change it’s strange

E as mentes debaixo do chão
And the minds under the floor
Não veja a vida como uma tarefa
Don’t see the life as a chore
Embora o mal tenha desaparecido e eles não estejam mais doloridos
Though the bad is gone and they’re no longer sore
Eles não podem mais sentir a luz
They can’t feel the light anymore

Mantenha a promessa selada em dor
Keep the promise sealed in pain
Toda vez que mudamos
Every time we change
Chove
It rains

Abra-se abra Estou vivo
Open up open up I’m alive
Cortar essa psique que eu estou dentro
Cut that psyche I’m inside
Perdedor eu sei que você vai ficar o mesmo
Loser I know you will stay the same
Toda vez que mudamos, é um jogo
Every time we change, it’s a game

Oh, sim
Oh, yeah
Natural como a Lua
Natural as the Moon
Sinta isso
Feel it out
Em breve
Coming soon

Cérebro para permanecer
Brain to remain
Você é um bobo
You’re a fool
Toda vez que mudamos
Every time we change
É legal
It’s cool

Eu estou bem
I am doing fine
Como posso me lembrar de tudo o tempo todo
How can I remember everything all the time
Celestialmente equilibrado, os sapatos
Heavenly poised, the shoes
E minha camisa está alinhada para o inverno agora
And my shirt are lined up for the winter now
Vou reorganizar o frenético
I will rearrange the frantic
Toda vez que mudamos, há pânico
Every time we change there’s panic

Então você dirá a você
Then you’ll say to you
Tanto tempo
So long
Toda vez que mudamos
Every time we change
Você se foi
You're gone

Você pode sorrir e dizer que você teve
You can smile and say you had
Toda vez que mudamos: Fique contente
Every time we change: Be glad