Bothersome
Jack Stauber
Incômodo
Bothersome
Não há mentiras que você conheça
There aren't any lies you know
Limpe as gravações e ria sozinho
Clean the records and laugh alone
Horrível e morrendo
Horrific and dying
Será que não estou falando?
Am I not talking?
O toque do silêncio
The ringing of silence
Quando tocar é tudo que devemos
When ringing is all we owe
Vá esperar pela bomba relógio
Go wait for the time bomb
Morra em casa
Die at home
E eles só podem relaxar por aí
And they only can lounge around
Descanso elíptico, incômodo, ei
Elliptical lounging, bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
Oh, pelo menos o estilo está mais perto agora
Oh, at least the style is closer now
Simétrico, mas é incômodo, ei
Symmetrical, but it's bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
Coração se espremendo
Heart wringing out
Um bico infinito, tão incômodo, ei
An infinite spout, so bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
Então volte, fume a pilha
Then right back, smoke the stack
Com o sentimento que eu estava sentindo
With the feeling I was feeling
Você poderia dizer que achei incômodo, ei
You could say I found it bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
A música é a mesma coisa
The song is the same thing
E as crianças maiores devem saber
And the big kids oughta know
Beba seu amor
Drink your love
Gelado
Ice-cold
Mas odiamos perceber
But we hate realizing
Mas deixamos as crianças felizes
But we make the kids happy
Então, não podemos culpar os garotos
So we can't really blame the boys
Envelhecendo
Getting old
E eles só podem relaxar por aí
And they only can lounge around
Descanso elíptico, incômodo, ei
Elliptical lounging, bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
Oh, pelo menos o estilo está mais perto agora
Oh, at least the style is closer now
Simétrico, mas é incômodo, ei
Symmetrical, but it's bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
Coração se espremendo
Heart wringing out
Um bico infinito, tão incômodo, ei
An infinite spout, so bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
Então volte, fume a pilha
Then right back, smoke the stack
Com o sentimento que eu estava sentindo
With the feeling I was feeling
Você poderia dizer que achei incômodo, ei
You could say I found it bothersome, hey
E canto elíptico, la-la-la
And elliptic singing, la-la-la
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Stauber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: