Baby Hotline

Linha Direta do Amor

Baby Hotline

Linha direta do amor
Baby hotline
Por favor, me segure próximo de você
Please, hold me close to you
Linha reta de batimentos cardíacos do amor
Baby flatline
Também ainda há tempo de fazer
Still time to do it too

Hora do lanche do amor
Baby snack time
Devore a terra
Chow down to earth
Mas na sua cabeça, ela é uma acumuladora de moedas
But in your head, she's a hoarder of quarters
E sem nenhum limite para o tédio
And no boundary boredom
Limite para o tédio
Boundary boredom

Eu afirmo que o seu olho lacrimejante nunca foi aberto
I contend that your drinking eye has never opened
Eu insisto que alguém vai morrer, e eu odeio esperar
I insist somebody will die and I hate hoping
Desejando que os remédios permitam que você chore, e eu odeio lidar com isso
Wishing that the pills let you cry, and I hate coping
Algum dia eu voltarei lá fora e a verei bem
Someday I will go back outside and see her okay

(Linha direta) desligou e colocou em modo de espera
(Hotline) hung up and put on hold
(Linha direta) minha linha está ficando fria
(Hotline) my line is getting cold
(Linha direta) desligou e colocou em modo de espera
(Hotline) hung up and put on hold
(Linha direta) (não, uh, mas eu vou tentar novamente)
(Hotline) (no, uh, I'll try again though)

Linha direta do amor
Baby hotline
Por favor, disque nove para sair da ligação
Please, dial nine to get out
Sem linha reta de batimentos cardíacos
No flatline
Do que você estava com medo?
What were you scared about?

O meu amor se sentou e sentiu o vento
Baby sat by and felt the wind
Pelo menos eu a chamei de acumuladora de moedas
At least I called her a hoarder of quarters
E sem nenhum limite para o tédio
And no boundary boredom
Limite para o tédio
Boundary boredom

Eu afirmo que o seu olho vermelho de bebida nunca se abriu
I contend that your drinking eye has never opened
Eu insisto que alguém vai morrer, e eu odeio ter esperanças
I insist somebody will die and I hate hoping
Desejando que os remédios permitam que você chore, e eu odeio lidar com isso
Wishing that the pills let you cry, and I hate coping
Algum dia eu voltarei lá fora e a verei bem
Someday I will go back outside and see her okay

(Por um tempo)
(For a while)
(Um tempo, oh)
(While, oh)
(Por um tempo)
(For a while)
(Um tempo, oh)
(While, oh)

(Linha direta) desligou e colocou em modo de espera
(Hotline) hung up and put on hold
(Linha direta) minha linha está ficando fria
(Hotline) my line is getting cold
(Linha direta) desligou e colocou em modo de espera
(Hotline) hung up and put on hold
(Linha direta)
(Hotline)

Entorpecido
Numb
Estou me sentindo arder de pressa e estou percebendo agora que é um desperdício terrível
I feel burning with haste and I'm realizing now it's a terrible waste
Eu me sinto entorpecido
I feel numb
Estou me sentindo arder de pressa e estou percebendo agora que é um desperdício terrível
I feel burning with haste and I'm realizing now what a terrible waste

Eu me sinto entorpecido
I feel numb
Estou me sentindo arder de pressa e estou percebendo agora que é um desperdício terrível
I feel burning with haste and I'm realizing now it's a terrible waste
Eu me sinto entorpecido
I feel numb
Estou me sentindo arder de pressa e estou percebendo agora que é um desperdício terrível
I feel burning with haste and I'm realizing now it's a terrible waste
Eu me sinto entorpecido
I feel numb

Que desperdício
What a waste
Que desperdício
What a waste
Que desperdício
What a waste

Tomar Sol até de manhã
Sunbathe 'til morning time
E os seus o-olhos estão arregalados
And your e-eyes will open wide
(Que desperdício) oh, amor, não importa
(What a waste) oh, baby, never mind
Da minha vista, oh, fuja e se esconda
To my si-ight, oh, run and hide

Eu posso dizer: Oh, envolva com canela
I can say: Oh, wrap it in with cinnamon
(E quanto) eu estive morto
(What about) I've been dead
Oh, envolva com problemas agora
Oh, wrap the trouble now
Eu me sinto tão bem, de nada (se você fez isso)
I feel so good, you're welcome (if you did it)
Pensando de modo confuso, oh
Thinking bent, oh
Eu não vou mais ficar, oh, eu nem sequer penso sobre isso
I won't stay more anymore, oh, I don't even think about it

Oh, você sabe que eu não penso
Oh, you know I don't
Oh, você sabe que eu não penso
Oh, you know I don't
Oh, você sabe que eu não penso
Oh, you know I don't
Oh, você sabe que eu não penso
Oh, you know I don't

Eu odeio ter esperanças, oh
I hate hoping, oh
Eu odeio ter esperanças, oh
I hate hoping, oh
Eu odeio ter esperanças, oh
I hate hoping, oh
Eu odeio ter esperanças, oh
I hate hoping, oh