If I Had Eyes
Jack Johnson
Se Eu Tivesse Olhos
If I Had Eyes
Se eu tivesse olhos atrás da minha cabeça
If I had eyes in the back of my head
Eu lhe diria
I would have told you that
Que você parecia bem
You looked good
Enquanto eu ia embora
As I walked away
E se você pudesse ter tentado confiar na mão que alimentava
And if you could've tried to trust the hand that fed
Você nunca ficaria com fome
You would've never been hungry
Mas você nunca ficou realmente
But you never really be
Um pouco mais disso ou um pouco menos disso, realmente faz diferença
The more of this or less of this or is there any difference
Ou estamos apegando a coisas que não possuímos?
Or are we just holding onto the things we don't have anymore?
Às vezes o tempo não cura
Sometimes time doesn't heal
Não, não ao todo
No, not at all
Apenas permanece parado
Just stand still
Enquanto nós nos apaixonamos
While we fall
Ou deixamos de amar de novo, duvido que eu vá te conquistar de volta
In or out of love again, I doubt I'm gonna win you back
Quando você tem olhos assim
When you got eyes like that
Eles não me deixam entrar
It won't let me in
Estão sempre vigilantes
Always looking out
Muitas pessoas passam o tempo apenas flutuando
Lot of people spend their time just floating
Nós fomos vítimas juntos, mas solitários
We were victims together, but lonely
Você tem olhos famintos que simplesmente não conseguem olhar à frente
You got hungry eyes that just can't look forward
Não pode dar o suficiente a eles, mas nós não podemos recomeçar
Can't give them enough, but we just can't start over
Construindo com pregos tortos
Building with bent nails
Nós estamos caindo, mas ainda segurando, eu não quero mais tomar seu tempo
We're falling, but holding, I don't wanna take up anymore of your time
Tempo, tempo, tempo
Time, time, time
Às vezes o tempo não cura
Sometimes time doesn't heal
Não, não ao todo
No, not at all
Apenas permanece parado
Just stand still
Enquanto nós nos apaixonamos
While we fall
Ou deixamos de amar de novo, duvido que eu vá te conquistar de volta
In or out of love again I doubt I'm gonna win you back
Quando você tem olhos assim
When you got eyes like that
Eles não me deixam entrar
It won't let me in
Estão sempre vigilantes
Always looking out
Estão sempre vigilantes
Always lookin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Johnson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: