Killing Me

Me matando

Killing Me

Coloque suas armas para baixo e virar,
Lay your weapons down and turn around,
Não pare agora, baby, apenas continue andando.
Don't stop now baby just keep on walking.
Você continua enganando em torno de me tratar como seu palhaço,
You keep foolin' around treating me like your clown,
Eu mantive minha compostura, manteve acreditar.
I kept my composure, kept believing.

E é verdade, você gosta de mim, como o cara que está sempre lá para você.
And it's true, you fancy me, like the guy who's always there for you.
Agora estou completamente, encontrar alguém novo,
Now I'm through, find someone new,
Eu desejo que você gostaria de encontrar alguém novo.
I wish that you'd find someone new.

Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Eu continuo dando-lhe os sinais mas você simplesmente não consigo ver,
I keep giving you the signals but you just don't see,

Que você está me matando,
That you're killing me,
Que você está me matando,
That you're killing me,
Eu continuo dando-lhe os sinais mas você simplesmente não consigo ver,
I keep giving you the signals but you just don't see,

E você, e eu, dirija-se para as luzes da cidade,
And you, and me, head out for the city lights,
Talvez esta poderia ser a noite.
Maybe this could be the night.
Que nós, que vamos obtê-lo direito,
That we, that we're gonna get it right,
Provavelmente não, porque.
Probably not because.

Nós, são, suporte, ding, em, a, bar, ha, Ving, um, bom, tempo,
We, are, stand, ding, at, the, bar, ha, ving, a, good, time,
Rindo, brincando, e de brincadeiras.
Laughing, joking, and foolin' around.

Toda a repentino,
All the sudden,
Esse cara vem até você,
This guy comes up to you,
Me ignora, e começa a falar com você,
Ignores me, and starts to talk to you,
Agarra sua mão, do que você ir dançar,
Grabs your hand, than you go dancing,
Na pista de dança que você começar a se beijar.
On the dance floor you start kissing.
E eu estou olhando para você; sim, eu estou olhando para você.
And I'm looking at you; yeah I'm looking at you.
Diga-me o que eu vou fazer.
Tell me what am I suppose to do.

Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Eu continuo dando-lhe os sinais mas você simplesmente não consigo ver,
I keep giving you the signals but you just don't see,

Que você está me matando,
That you're killing me,
Que você está me matando,
That you're killing me,
Eu continuo dando-lhe os sinais mas você simplesmente não consigo ver,
I keep giving you the signals but you just don't see,

E talvez nós tenhamos saído um pouco para longe,
And maybe we've gone just a little to far,
Talvez eu não deveria mais te ver.
Maybe I should just not see you anymore.
E talvez nós nos conhecemos muito tempo,
And maybe we've known each other too long,
Você não vai me dizer querida, porque eu estou confusa.
Won't you tell me babe, cause I'm confused.
E talvez nós tenhamos saído um pouco para longe,
And maybe we've gone just a little to far,
Talvez eu não deveria mais te ver.
Maybe I should just not see you anymore.
E talvez nós nos conhecemos muito tempo,
And maybe we've known each other too long,

Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Você está brincando comigo?
Are you kidding me?
Eu continuo dando-lhe os sinais mas você simplesmente não consigo ver,
I keep giving you the signals but you just don't see,

Que você está me matando,
That you're killing me,
Que você está me matando,
That you're killing me,
Eu continuo dando-lhe os sinais mas você simplesmente não consigo ver,
I keep giving you the signals but you just don't see,

Você está brincando comigo,
Are you kidding me,
Você está brincando comigo,
Are you kidding me,
Você está brincando comigo,
Are you kidding me,
Você está brincando comigo,
Are you kidding me,
Menina seu me matando.
Girl your killing me.
Menina seu me matando.
Girl your killing me.
Menina seu me matando.
Girl your killing me.
Menina seu me matando.
Girl your killing me.