Another Sunday Evening

Outra Noite de Domingo

Another Sunday Evening

Outra noite de domingo
Another sunday evening
Eu sei que eu realmente quis
I know that i've been meaning
Encontrar um lugar onde eu não me sinto sozinho
To find a place where i don't feel alone
Sentado sem ninguém
Sitting by myself
Ela anda de uma lado para o outro
She strolls in from the back
Ela ultrapassa as paredes que eu construí
She penetrates the walls that i've built
Silenciosamente eu a observo
Silently i watch her
Ela percebe a minha presença?
Does she notice me?
Do outro lado da sala por um momento nossos olhos se encontram
Across the room for a moment our eyes meet

Refrão
Chorus

Eu vou te entender
I would understand you
Meu mundo gira em torno de ti
Revolve my world around you
Conte-me tudo
Tell me everything
Tudo que te deixa para baixo
That's got you down
Eu jamais
I could
Poderia culpá-la
never blame you
Ou mesmo tentar te domar
Or ever try to tame you
Tirar a dor
Take away the pain
De tudo que te magoou
That's got you down

Verso 2
Verse 2

Agora é 01:00am
Now it's 1 am
Acho que eu deveria estar dormindo
Think i should be sleeping
Mas eu estou acordado e esperando por um sorriso
But i'm wide awake and waiting for a smile
Talvez eu esteja apenas sonhando
Maybe i'm just dreaming
Com algo que eu acho verdadeiro
Of something i find true
Estou paralisado por esses olhos
I'm paralyzed by those eyes
Vejo através deles
See right through
Me pergunto como você está
I wonder how your doing
A vida tem sido justa com você?
Has life been fair to you?
Você conseguiu o que você queria?
Have you gotten what you wanted?
Você está esperando por algo novo?
Are you waiting for something new?
Tão linda para mim
So beautiful to me
Eu perdi a noção da realidade
I lost reality
E eu não consigo evitar então penso comigo mesmo
And i can't help but think to myself

Ponte
Bridge
Eu não posso perder a oportunidade
I don't stand a chance
De ser pego de surpresa
Caught off gaurd by a first glance
Não penso com clareza
Can't think clearly
Então eu vou ficar parado
So i'll sit still
Você ao menos pode me ouvir
Can you even hear me?
Eu me pergunto se você nunca vai
I wonder if you ever will