D-D-DANCE

D-D-DANCE

D-D-DANCE

Você se parecia entediado
너의 지루한 표정이
neoui jiruhan pyojeong-i
Socorro, socorro
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Me diga algo, me conte
말을 건네 말해 내게
mareul geonne malhae naege
Quando ninguém viu
모두 알아채지 못할 때 내 눈에
modu arachaeji motal ttae nae nune
Eu apanhei sua verdadeira face
들킨 너의 진짜 얼굴
deulkin neoui jinjja eolgul

Agora eu me sinto muito bem
Now 기분 몹시 좋음
Now gibun mopsi joeum
Me sinto como umm
이 기분 마치 like, hmm
i gibun machi like, hmm
Eu estou secretamente lançando um feitiço
아무도 모르게 주문을 걸어
amudo moreuge jumuneul georeo
Você vai ficar cego com esse presente surpresa
깜짝 선물에 너 눈부실 거야
kkamjjak seonmure neo nunbusil geoya
Você vai se surpreender
좀 놀랄 거야
jom nollal geoya
Eu vou jogar o meu jogo
내 방식대로 놀아볼 거야
nae bangsikdaero norabol geoya
A caminho de um novo você
다른 너로 내가
dareun neoro naega

Eu vou fazer isso, mova-se
만들어 move
mandeureo move
Acene, acene, acene a sua cabeça
끄덕 끄덕 끄덕해
kkeudeok kkeudeok kkeudeokae
Lentamente igualhe os seus pés com os meus
조금씩 나와 발을 맞춰
jogeumssik nawa bareul matchwo
Mova-se
Move
Move
Isso, isso, desse jeito
그래 그래 그렇게
geurae geurae geureoke
Doom chit koong chikita
둠칫 쿵 치키타
dumchit kung chikita

Como você desejar, D-D-D-D-Dance
멋대로 D-D-D-D-Dance
meotdaero D-D-D-D-Dance
Como você quiser, D-D-D-D-Dance
맘대로 D-D-D-D-Dance
mamdaero D-D-D-D-Dance
Siga-me
따라해
ttarahae
Espalhe as suas mãos
너의 손을 쭉 뻗어
neoui soneul jjuk ppeodeo
Faça um grande círculo
큰 원을 만들어
keun woneul mandeureo
E corte-o ao meio
또 반을 가르며
tto baneul gareumyeo
Pegue o meu coração!
Take my heart!
Take my heart!

Eu te peguei
I got you
I got you
Eu te peguei
I got you
I got you
Como se você fosse puxado
이끌리듯
ikkeullideut
As notas estão espalhadas
펼쳐진 음을
pyeolchyeojin eumeul
Pise nas linhas, como eu, como eu
선을 밟아 like me like me
seoneul balba like me like me

Uh, assim como eu, como eu
Uh, just like me like me
Uh, just like me like me
Não se consegue desfazer essa magia
풀 수 없는 magic
pul su eomneun magic
Deixe-me, deixe-me te dar uma pequena dica
Let me let me give you a little tip
Let me let me give you a little tip
Liberte o seu corpo
자유로운 몸짓
jayuroun momjit

Você vai se surpreender
좀 놀랄 거야
jom nollal geoya
Eu vou jogar o meu jogo
내 방식대로 놀아볼 거야
nae bangsikdaero norabol geoya
Não hesite
머뭇거리지 마
meomutgeoriji ma

Mais uma vez, mova-se
한번 더 move
hanbeon deo move
Acene, acene, acene a sua cabeça
끄덕 끄덕 끄덕해
kkeudeok kkeudeok kkeudeokae
lentamente igualhe os seus pés com os meus
조금씩 나와 발을 맞춰
jogeumssik nawa bareul matchwo
Mova-se
Move
Move
Isso, isso, desse jeito
그래 그래 그렇게
geurae geurae geureoke
Doom chit koong chikita
둠칫 쿵 치키타
dumchit kung chikita

Como você desejar, D-D-D-D-Dance
멋대로 D-D-D-D-Dance
meotdaero D-D-D-D-Dance
Como você quiser, D-D-D-D-Dance
맘대로 D-D-D-D-Dance
mamdaero D-D-D-D-Dance
Siga-me
따라해
ttarahae
Espalhe as suas mãos
너의 손을 쭉 뻗어
neoui soneul jjuk ppeodeo
Faça um grande círculo
큰 원을 만들어
keun woneul mandeureo
E corte-o ao meio
또 반을 가르며
tto baneul gareumyeo
Pegue o meu coração!
Take my heart!
Take my heart!

Eu te peguei
I got you
I got you
Eu te peguei
I got you
I got you
Como se você fosse puxado
이끌리듯
ikkeullideut
As notas estão espalhadas
펼쳐진 음을
pyeolchyeojin eumeul
Pise nas linhas, como eu, como eu
선을 밟아 like me like me
seoneul balba like me like me

Você pode acreditar nisso?
믿어져?
mideojyeo?
Apenas como mágica
마법처럼
mabeopcheoreom
Nós estamos no topo deste palco
펼쳐진 무대 위 너와 나
pyeolchyeojin mudae wi neowa na
Esse sentimento sem regras, agora mesmo, realmente
무질서한 feel 지금이 for real
mujilseohan feel jigeumi for real
Finalmente, estamos livres
비로소 we’re free
biroso we’re free
Nós estamos livres agora
We’re free now
We’re free now

Eu te peguei
I got you
I got you
Eu te peguei
I got you
I got you
Como se você fosse puxado
이끌리듯
ikkeullideut
As notas estão espalhadas
펼쳐진 음을
pyeolchyeojin eumeul
Pise nas linhas, como eu, como eu
선을 밟아 like me like me
seoneul balba like me like me

D-D-D-D-Dance D-D-D-D-Dance
D-D-D-D-Dance D-D-D-D-Dance
D-D-D-D-Dance D-D-D-D-Dance
(D-D-D-D-Dance você não se sente tão livre? Uh)
D-D-D-D-Dance 자유롭지 않니, uh
D-D-D-D-Dance jayuropji anni, uh
D-D-Dance
D-D-dance
D-D-dance
D-D-D-D-Dance, as notas estão espalhadas
D-D-D-D-Dance 펼쳐진 음을
D-D-D-D-Dance pyeolchyeojin eumeul
Pise nas linhas, como eu, como eu
선을 밟아 like me like me
seoneul balba like me like me