Your Love Is a Gift

Seu amor é um dom

Your Love Is a Gift

Eu conheço um lugar
I know a place
Onde podemos ficar
Where we can stay
Um refúgio tranquilo
A quiet shelter
A planície do deserto
A desert plain
Venha minha querida
Come on my darling
Vamos dar um passeio
Let's take a ride
Nós vamos esconder-nos
We'll hide ourselves
Nunca para ser encontrado
Never to be found
Venha minha querida
Come on my darling
Nós vamos ficar bem
We will be okay
Nós vamos ficar bem
We will be okay

Mesmo que o mundo vai
Even if the world is going
Através de uma guerra
Through a war
Mesmo se a Terra está girando
Even if the earth is turning
De cabeça para baixo
Upside down
Mesmo se as estrelas estão fora
Even if the stars are out
Mesmo que o céu é hoje bastante tempestuoso
Even if the sky is quite stormy tonight

Eu vou fazer você se sentir bem
I'll make you feel good
Eu vou fazer tudo o que posso
I'll do all i can
Eu vou ser o melhor amigo
I'll be the best friend
Que você já teve
That you ever had
Venha minha querida
Come on my darling
Vamos dar um passeio
Let's take a ride
As nuvens claro agora
The clouds clear now
E o fod é muito
And the fod is far
Venha minha querida
Come on my darling
Nós vamos ficar bem
We will be okay
Nós vamos ficar bem
We will be okay

Mesmo que o mundo vai
Even if the world is going
Através de uma guerra
Through a war
Mesmo se a Terra está girando
Even if the earth is turning
De cabeça para baixo
Upside down
Mesmo se as estrelas estão fora
Even if the stars are out
Mesmo que o céu é hoje bastante tempestuoso
Even if the sky is quite stormy tonight

E eu preferia estar morto (e eu preferia estar morto)
And i'd rather be dead (and i'd rather be dead)
Que nunca vê (do que nunca ver)
Than never see (than never see)
Seu rosto ensolarado (seu rosto ensolarado)
Your sunny face (your sunny face)
Você meu caro amigo precioso (você meu querido amigo precioso)
You my dear precious friend (you my dear precious friend)
E eu preferia estar morto (e eu preferia estar morto)
And i'd rather be dead (and i'd rather be dead)
Que nunca vê (do que nunca ver)
Than never see (than never see)
Seu rosto sorridente (o sorriso)
Your smiley face (your smiley face)
Porque seu amor é um dom
Cause your love is a gift
E o seu amor e seu amor e seu amor é um dom
And your love, and your love, and your love is a gift

Seu amor (é um dom!)
Your love (is a gift !)
Seu amor (é um dom!)
Your love (is a gift !)
Seu amor (é um dom!)
Your love (is a gift !)
Seu amor (é um dom!)
Your love (is a gift !)
Seu amor (é um dom!)
Your love (is a gift !)
Seu amor (é um dom!)
Your love (is a gift !)

Mesmo que o mundo vai
Even if the world is going
Através de uma guerra
Through a war
Mesmo se a Terra está girando
Even if the earth is turning
De cabeça para baixo
Upside down
Mesmo se as estrelas estão fora
Even if the stars are out
Mesmo que o céu é hoje bastante tempestuoso.
Even if the sky is quite stormy tonight.