He Vuelto

Voltei

He Vuelto

Eu revivi os velhos tempos novamente
He vuelto a revivir los viejos tiempos
Eu deixei as camas desfeitas de novo
He vuelto a dejar las camas sin hacer
Eu me importei novamente com o que o espelho diz
Ha vuelto a importarme lo que diga el espejo
Está tudo bem mas estou com saudades
Todo va bien, pero te echo de menos

Eu voltei a fazer caminhadas no centro
He vuelto a dar paseos por el centro
Estou de volta à luta total de travesseiros
He vuelto a la guerra de almohadas sin cuartel
Eu me tranquei em meu próprio universo novamente
He vuelto a encerrarme en mi propio universo
Está tudo bem mas estou com saudades
Todo va bien, pero te echo de menos

E se eu ja cheguei no local
Y si ya llegué al lugar
Que eu sonhei todos os dias
Que soñaba cada día
Por que eu sinto que estou mentindo para mim mesmo
¿Por qué siento que me miento
Me dizendo que isso é vida?
Al decirme que esto es vida?

E se tudo for tão
Y si todo es tal y como
Lembrei que seria
Recordaba que sería
Porque eu tenho que lembrar
¿Por qué tengo que acordarme
Para me dizer que estou bem?
De decirme que estoy bien?

Eu me tornei comida de novo
He vuelto a convertirme en alimento
Das feras que insistem em voltar
De bestias que se empeñan en volver
Voltei a desfrutar do meu elemento
He vuelto a disfrutar en mi elemento
Está tudo bem mas estou com saudades
Todo va bien, pero te echo de menos

E nessas horas que me servem à mesa
Y en estos tiempos que me sirven a la mesa
Pratos que nunca experimentei
Platos que jamás había probado
E agora que ninguém pode me responsabilizar
Y ahora que nadie puede pedirme cuentas
Que não tenho mais amor para pagá-los
Que no me queda amor para pagarlos
E agora que eles me servem na mesa
Y ahora que me sirven a la mesa
Pratos que nunca experimentei
Platos que jamás había probado
E agora que ninguém pode me responsabilizar
Y ahora que nadie puede pedirme cuentas
Que não tenho mais amor para pagá-los
Que no me queda amor para pagarlos

E se este for o lugar
Y si este es el lugar
Que eu sonhei todos os dias
Que soñaba cada día
Por que eu sinto que estou mentindo para mim mesmo
¿Por qué siento que me miento
Me dizendo que isso é vida?
Al decirme que esto es vida?

E se tudo for tão
Y si todo es tal y como
Lembrei que seria
Recordaba que sería
Porque eu tenho que lembrar
¿Por qué tengo que acordarme
Para me dizer que estou bem?
De decirme que estoy bien?

Eu me tornei comida de novo
He vuelto a convertirme en alimento