Agujeros de Gusano

Buracos de Minhoca

Agujeros de Gusano

Você fechou
Has cerrado
Os enormes buracos de minhoca
Los enormes agujeros de gusano
Eles jogaram o lixo do outro lado
Que expulsaban la basura al otro lado
No vórtice espacial acima da minha cama
En el vórtice espacial sobre mi cama
Onde agora eu vejo você mentindo
Donde ahora te veo tumbada

Você entrou em colapso
Derrumbaste
As barreiras erguidas pelos desastres
Las barreras levantadas por desastres
Naturais que nasceram de ficar
Naturales que nacieron de quedarme
Com as más lembranças dos fantasmas
Con lo malo del recuerdo de fantasmas
Nos tempos que você estava perdendo
En los tiempos que faltabas

Você é leve, está enchendo
Eres luz, que va llenando
Todo espaço vazio encontrado
Cada espacio hueco que se va encontrando
Você é leve, me acordando
Eres luz, que va despertándome
Com fonemas surdos de uma língua estranha
Con fonemas sordos de un lenguaje extraño

Mistério, ande devagar
Misterio, camina despacio
Eu te dou o som do mar
Te regalo el sonido del mar
Livre, nu de mim até os ossos
Libre, desnuda de mí hasta los huesos
A única maneira que você seguirá
De la única forma en la que seguirás

Brilhando, na caverna escura do peito
Luciendo, en la oscura caverna del pecho
Onde eu mantenho meus tratados de paz
Donde guardo mis tratados de paz
Caótico, você destrói montanhas de fogo
Caótica, destruyes montañas de fuego
Explosões que varrem o sal
Explosiones que barren la sal

Mistério, ande devagar
Misterio, camina despacio
Eu te dou o som do mar
Te regalo el sonido del mar
Livre, nu de mim até os ossos
Libre, desnuda de mí hasta los huesos
A única maneira que você seguirá
De la única forma en la que seguirás

Você é leve, está enchendo
Eres luz, que va llenando
Todo espaço vazio encontrado
Cada espacio hueco que se va encontrando
Você é leve, me acordando
Eres luz, que va despertándome
Com fonemas surdos de uma língua estranha
Con fonemas sordos de un lenguaje extraño