Tongue Tied

Língua Amarrada

Tongue Tied

A queda que quebra sua cama
The fall that breaks your bed
Transforma uma chuva de luz solar em horas de retrospectiva
Turns showers of sunlight to hours of hindsight instead
Você suspira, você agita seu cabelo
You sigh, you shake your hair
Fez o que eles nos pediram, mas o tempo passou, eu estou com medo
It did what they asked us, but time drifted past I'm afraid

Mas tô cansado, tô cansado, tô cansado
But I'm tired, I'm tired, I'm tired
Estou cansado de ser língua amarrada
I'm tired of being tongue tied

Se pudermos fazer isso esta noite, garota
If we can make it through tonight, girl
Eu sei que não estarei sozinho novamente
I know I won't be alone again
Se pudermos fazer isto esta noite, garota
If we can make it through this night, girl
Eu sei que não estarei sozinho novamente
I know I won't be alone again

Mas tô cansado, tô cansado, tô cansado
But I'm tired, I'm tired, I'm tired
Estou cansado de ser língua amarrada
I'm tired of being tongue tied

Se eu não te deixar ir esta noite, menina
If I don't let you go tonight, girl
Eu sei que não estarei sozinho novamente
I know I won't be alone again
Meus lábios estão secos,seu punho apertado
My lips are dry your grip is tight, girlb
Mas sei que não cantarei essa canção de novo
But I know I won't sing this song again

Mas tô cansado, tô cansado, tô cansado
But I'm tired, I'm tired, I'm tired
Estou cansado de ser língua amarrada
I'm tired of being tongue tied

Sei que estes erros não fazem isto ser certo
I know these wrongs don't make it right, girl
Mas eu sei que vou olhar e admirar
But I know I will look on and admire
Então vou te olhar aqui esta noite,garota
So I will watch you here tonight, girl
Mais brilhante nas brasas do nosso fogo
Brighter and more like the embers of our fire

Mas tô cansado, tô cansado, tô cansado
But I'm tired, I'm tired, I'm tired
Estou cansado de ser língua amarrada
I'm tired of being tongue tied

Há pouco tô trabalhando nessa minha canção
So lately I've been working on this song of mine

Você suspira, você agita seu cabelo
You sigh, you shake your hair
Transforma uma chuva de luz solar em horas de retrospectiva
Turns showers of sunlight to hours of hindsight instead
A queda que quebra sua cama
The fall that breaks your bed
Fez o que eles nos pediram, mas o tempo passou e eu estou com medo
It did what they asked us, but time drifted by I'm afraid

Mas tô cansado, tô cansado, tô cansado
But I'm tired, I'm tired, I'm tired
Estou cansado de ser língua amarrada
I'm tired of being tongue tied