Accendio
IVE
Accendio
Accendio
Sim
Yeah
Yeah
Querido padre
Dear priest
Dear priest
Eu tenho uma confissão a fazer
고백할 게 있어
gobaekal ge isseo
Com uma gota do meu sangue e minhas lágrimas
피 한 방울과 tears
pi han bang-ulgwa tears
Isto é apenas uma encenação
그저 연극일 뿐
geujeo yeon-geugil ppun
Aqui está meu monólogo secreto
이건 은밀한 독백
igeon eunmilhan dokbaek
Sou linda, mas nasci má
아름답지만 born bad
areumdapjiman born bad
Não tente me prever, não há jeito
예측하지 마 no way
yecheukaji ma no way
Tudo que você faz é falar demais
You just talk too much
You just talk too much
Ah, posso ser linda, mas também posso ser arrepiante
Oh, 아름답지만 섬찟할 거야
Oh, areumdapjiman seomjjital geoya
Gosto de causar fortes primeiras impressões
첫인상은 강한 게 좋지
cheosinsang-eun ganghan ge jochi
Ah, posso ser doce, mas também sou tão fria quanto gelo
Oh, 다정하지만 얼음장 같아
Oh, dajeonghajiman eoreumjang gata
Eu vou te fazer ficar louco
Gonna make you crazy
Gonna make you crazy
Ah, seu coração era tão calmo
Ooh, 평온했던 심장이
Ooh, pyeong-onhaetdeon simjang-i
Mas só de me ver, sim, eu gosto disso, ele pode parar
나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라
nareul bol ttae, yeah, I like that, meojeulji molla
Estou mudando agora, você não vê? (Cinco, seis, sete, oito)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Me ame, não me machuque
Love me, don't hurt me
Love me, don't hurt me
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanço um feitiço, Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Me ame, não me machuque
Love me, don't hurt me
Love me, don't hurt me
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanço um feitiço, Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah, vire as costas para o penhasco
Oh, 절벽에서 turn
Oh, jeolbyeogeseo turn
Suas pupilas foram coloridas com cores que você nunca viu antes
처음 보는 색채로 물든 동공
cheoeum boneun saekchaero muldeun donggong
Essa emoção é pura
그 감정은 pure
geu gamjeong-eun pure
Esse olhar é amor
그 눈빛은 love
geu nunbicheun love
Não será fácil, está fora de controle
쉽지는 않을 거야, out of control
swipjineun aneul geoya, out of control
Um labirinto cheio de perfume no ar
향기 가득 채워 둔 미로
hyanggi gadeuk chaewo dun miro
Eu empurro você para a fumaça
연기 속으로 널 밀어
yeon-gi sogeuro neol mireo
Seis gotas de um xarope mágico
여섯 방울 magic syrup
yeoseot bang-ul magic syrup
E aparecemos dentro do espelho
And we pop into the mirror
And we pop into the mirror
Há pérolas cobrindo todo o meu corpo
온몸에 붙어있는 pearl
onmome buteoinneun pearl
Fazendo círculos com dois dedos
두 손가락으로 swirl
du son-garageuro swirl
Eu vou te mostrar uma doce maldição
보여줘 달콤한 curse
boyeojwo dalkomhan curse
Deixe eles Q-U-E-I-M-A-R-E-M, sim
Let them B-U-R-N, yeah
Let them B-U-R-N, yeah
Ah, seu coração era tão calmo
Ooh, 평온했던 심장이
Ooh, pyeong-onhaetdeon simjang-i
Mas só de me ver, sim, eu gosto disso, ele pode parar
나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라
nareul bol ttae, yeah, I like that, meojeulji molla
Estou mudando agora, você não vê? (Cinco, seis, sete, oito)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Me ame, não me machuque
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanço um feitiço, Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Me ame, não me machuque
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanço um feitiço, Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Me ame, não me machuque
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanço um feitiço, Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Me ame, não me machuque
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Olhe para mim, não me toque
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanço um feitiço, Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Com a ponta dos dedos, Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IVE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: