Me Quedo Con Tus Besos

Eu fico com seus beijos

Me Quedo Con Tus Besos

(Miguel Villazón e Ángela ... família ... família)
(Miguel Villazón y Ángela… familia…familia)
Não achei meu amor que isso doesse tanto
No pensé mi amor que esto me doliera tanto
Se quando eu olho para você, eu sinto meus sonhos desabarem
Si al mirarte a ti, siento derrumbar mis sueños
Se quando eu olho para você, eu sinto minha vida desabar
Si al mirarte a ti, siento derrumbar mi vidaaaa
Mas eu te digo, vou ficar com seus beijos
Pero te digo yo me quedo con tus besos
As carícias que você me deu, a ilusão daquele momento
Las caricias que me dabas, la ilusión de aquel momento
E o cheiro de você no meu corpo com o seu perfume no meu travesseiro
Y el olor tuyo en mi cuerpo con tu perfume en mi almohada
E uma grande dor no coração.
Y un dolor grande en el corazón.
Eu também guardo aqueles momentos lindos
También me quedo con esos momentos bellos
Dentro dos meus pensamentos, a loucura do seu corpo
Dentro de mis pensamientos, la locura de tu cuerpo
Quando você me disse que te amo e que imensa dedicação
Cuando me decías te quiero y esa entrega tan inmensa
Isso no final me causou dor.
Que al final me ha causado dolor.

Você me machuca, até que eu esteja cansada posso te dizer
Me lastimaste, hasta el cansancio te puedo decir
Você me machucou, eu nunca vou te perdoar mulher
Me lastimaste, jamás te voy a perdonar mujer
Eu quero te dizer com esperança que você nunca vai sofrer
Quiero decirte ojala que nunca vayas a sufrir
Peço a Deus: sempre, sempre muito bem.
A Dios le pido: siempre, siempre te vaya muy bien.

Se apenas o seu amor me causou dor, é a minha realidade
Si solo tu amor me causo dolor es mi realidad
O que eu posso fazer, eu posso entender, a vida é assim
Yo que puedo hacer, lo puedo entender, la vida es así
Sem te amar eu sempre te poupo, eu falo a verdade
Sin quererte yo siempre te sobro, digo la verdad
Com muita devoção sempre pedirei que sejam muito felizes
Con gran devoción siempre pediré que seas muy feliz

E hoje eu tenho o conselho da minha mãe
Y hoy me quedan los consejos de mi madre
Meu filho você sai dessa, porque você é bom,
Hijo mío de esta tu sales, por que tu eres bueno,
Deus tem algo muito grande reservado para você
Dios te tiene deparado algo muy grande
Meu amor maternal sabe disso, siga meu conselho ou, ou, ou
Mi amor de madre lo sabe, sigue mis consejos o, o, o

(Jaimito & Iván Álvarez aqui estão meus sentimentos)
(Jaimito & Iván Álvarez aquí están mis sentimientos)
(Jose Luis González & Haider Coronado meus irmãos mais novos)
(Jose Luis González & Haider Coronado mis hermanitos)
(Para Cata Murcia Villazón e a velha fede meus sobrinhos)
(Para Cata Murcia Villazón y el viejo fede mis sobrinos)

Foi meu erro, talvez, minha maior decepção,
Fue mi error tal vez, mi más grande desencanto,
Pensando que eu, só eu era seu dono
Al pensar que yo, yo solito era tu dueño
E eu estava errado, quando não havia saída
Y me equivoque, cuando ya no había salida
Eu te dou a frieza da tua memória
Yo te regalo la frialdad de tu recuerdo
As ligações clandestinas, quando você disse eu te amo
Las llamadas clandestinas, cuando le decías te quiero
O silêncio do desprezo, falando sem dizer nada
El silencio del desprecio, el hablar sin decir nada
Saber que nunca houve paixão.
El saber que nunca hubo pasión.
Você pode ficar com a casa, com o cachorro
Puedes quedarte con la casa, con el perro
Com a mordida em seu pescoço que não cobriu seu lenço
Con el mordisco en tu cuello, que no cubrió tu pañuelo
Com esse falso te amo e com esses ciúmes de mentiras
Con aquel falso te quiero y esos celos de mentiras
Isso acabou com meu fascínio.
Que acabaron mi fascinación.

Você me enterrou e daquele túmulo eu tive que sair
Tú me enterraste y de esa tumba me toco salir
Eu estava ganhando e de repente tive que perder
Yo que ganaba, y de repente me tocó perder
Se ontem eu chorei depois, eu tenho que rir
Si ayer lloraba a mí mas tarde me toca reír
Dê-me o suspiro que você roubou de mim e que você faça bem.
Dame el suspiro que me robaste y que te vaya bien.

Pegue o rubi e o Mercedes Benz, isso é material
Llévate el rubí y el Mercedes Benz, eso es material
Deixe-me sua luz em uma música que é pra mim
Déjame tu luz en una canción que sea para mí
Joguei para amar, você sempre para doer essa é a verdade
Yo jugué al amor, tu siempre al dolor esa es la verdad
Sou dublê, pensei e ganhei e também perdi.
Como un doble soy, yo pensé y ganar y también perdí.

E hoje eu tenho o conselho da minha mãe
Y hoy me quedan los consejos de mi madre
Meu filho você sai dessa, porque você é bom,
Hijo mío de esta tu sales, por que tu eres bueno,
Deus tem algo muito grande reservado para você
Dios te tiene deparado algo muy grande
Meu amor maternal sabe disso, siga meu conselho ou, ou, ou
Mi amor de madre lo sabe, sigue mis consejos o, o, o