Por Amor Al Arte

Por Amor À Arte

Por Amor Al Arte

Por amor à arte, deixaram de se escrever histórias para conta-las a você
Por amor al arte, dejaron de escribirse historias para contarte
Se secaram os mares dos sonhos para te acordar
Se secaron los mares de sueños para despertarte
Por amor à arte, a noite se fez dia
Por amor al arte la noche se hizo de día
Apagando a sombria escuridão da tua solidão
Borrando la oscura sombría de tu soledad
Por amor à arte, a Lua desceu do céu para te consolar
Por amo al arte la Luna se bajó del cielo para consolarte
As nuvens deixaram espaço ao Sol para te iluminar
Las nubes dejaron paso al Sol para iluminarte
Por amor à arte, tua vida já não era tão fria
Por amor al arte tu vida ya no era tan fría
E você deixou de se sentir vazia pela solidão
Y dejaste de sentirte vacía por tu soledad

E apareceu na tua vida a garota dos teus sonhos
Y apareció en tu vida la chica de tus sueños
Tua princesa ferida e ela curou teu inferno
Tu princesa herida y ella curó tu infierno
O que você não sabia era que mesmo nascendo princesa
Lo que tú no sabías que aunque nacieras princesa
Não queria um Romeu, esperava a Julieta
No querías un Romeo esperabas a Julieta
Ninguém soube explicar porquê você a queria
Nadie supo explicarte por qué la querías
O homem da tua vida se chamava Maria
Que el hombre de tu vida se llamaba María
Mas me escute amiga: Se ela quer te amar
Pero escúchame amiga si ella también quiere amarte
Não tem que dar mais voltas, eu sei que é por amor à arte
No hay que darle más vueltas, yo sé que es por amor al arte
É por amor à arte
Es por amor al arte

Por amor à arte, você chorou lágrimas de medo até secar
Por amor al arte lloraste lágrimas de miedo hasta secarte
Deixou de lado cada dúvida para se lançar
Dejaste a un lado cada duda para lanzarte
Por amor à arte, soube seguir em frente
Por amor al arte supiste salir adelante
Quebrando por fim as correntes da tua solidão
Rompiendo por fin las cadenas de tu soledad

E apareceu na tua vida a garota dos teus sonhos
Y apareció en tu vida la chica de tus sueños
Tua princesa ferida e ela curou teu inferno
Tu princesa herida y ella curó tu infierno
O que você não sabia era que mesmo nascendo princesa
Lo que tú no sabías que aunque nacieras princesa
Não queria um Romeu, esperava a Julieta
No querías un Romeo esperabas a Julieta
Ninguém soube explicar porquê você a queria
Nadie supo explicarte por qué la querías
O homem da tua vida se chamava Maria
Que el hombre de tu vida se llamaba María
Mas me escute amiga: Se ela quer te amar
Pero escúchame amiga si ella también quiere amarte
Não tem que dar mais voltas, eu sei que é por amor à arte
No hay que darle más vueltas, yo sé que es por amor al arte

E por fim você criou ilusões, saiu e gritou à sua solidão
Y al fin te ilusionaste, saliste y le gritaste a tu soledad

E apareceu na tua vida a garota dos teus sonhos
Y apareció en tu vida la chica de tus sueños
Tua princesa ferida e ela curou teu inferno
Tu princesa herida y ella curó tu infierno
O que você não sabia era que mesmo nascendo princesa
Lo que tú no sabías que aunque nacieras princesa
Não queria um Romeu, esperava a Julieta
No querías un Romeo esperabas a Julieta
Ninguém soube explicar porquê você a queria
Nadie supo explicarte por qué la querías
O homem da tua vida se chamava Maria
Que el hombre de tu vida se llamaba María
Mas me escute amiga: Se ela quer te amar
Pero escúchame amiga si ella también quiere amarte
Não tem que dar mais voltas
No hay que darle más vueltas
Eu sei que apareceu na tua vida, tua princesa ferida
Yo sé que apareció en tu vida, tu princesa herida
O que você não sabia, apareceu na tua vida
Lo que tú no sabías, apareció en tu vida