Mundo

Mundo

Mundo

As palavras estão chegando
San darating ang mga salita
Isso vem de ambos
Na nanggagaling sa aming dalawa
Se você sair, não se preocupe
Kung lumisan ka, wag naman sana
Você chegou ao fim, sem se perder
Ika'y kumapit na, nang di makawala

Meu querido, você é o lar e o mundo
Aking sinta, ikaw na ang tahanan at mundo
Ao voltar, ficará com você
Sa pagbalik, mananatili na sa piling mo
O mundo será seu
Mundo’y magiging ikaw

Não se preocupe se você tiver dificuldade
Wag mag-alala kung nahihirapan ka
Venha, venha
Halika na, sumama ka
Assista as notas
Pagmasdan ang mga tala

Meu querido, você é o lar e o mundo
Aking sinta, ikaw na ang tahanan at mundo
Ao voltar, ficará com você
Sa pagbalik, mananatili na sa piling mo
O mundo será seu
Mundo'y magiging ikaw

Fim do mundo
Limutin na ang mundo
Estávamos juntos
Nang magkasama tayo
Ao lado de cada movimento
Sunod sa bawat galaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw

Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw

Meu querido, você é o lar e o mundo
Aking sinta, ikaw na ang tahanan at mundo
(Mundo será seu)
(Mundo'y magiging ikaw)
Ao voltar, ficará com você
Sa pagbalik, mananatili na sa piling mo
(Mundo será seu)
(Mundo'y magiging ikaw)

Minha querida (esqueça o mundo)
Aking sinta (limutin na ang mundo)
Você é o lar e o mundo (juntos)
Ikaw na ang tahanan at mundo (nang magkasama tayo)
(Mundo será seu)
(Mundo'y magiging ikaw)
No retorno (ao lado de cada movimento)
Sa pagbalik (sunod sa bawat galaw)
Ficar com você (nunca errado)
Mananatili na sa piling mo (hindi na maliligaw)
(Mundo será seu)
(Mundo'y magiging ikaw)

Fim do mundo
Limutin na ang mundo
Estávamos juntos
Nang magkasama tayo
Ao lado de cada movimento
Sunod sa bawat galaw
Não vai dar errado
Hindi na maliligaw
O mundo será seu
Mundo'y magiging ikaw