Back Into The Rain

De Volta Para a Chuva

Back Into The Rain

Não me deixe fugir
Don't let me run away
Das correntes que me prendem
From the chains that bind me
Eu sei que tenho que ficar
I know I've gotta stay
Para evitar que meu mundo caia
To keep my world from crashing

É algo que eu sei que vou descobrir com o tempo
It's something that I know I'll figure out in time
Alguns terrenos sólidos que eu fiz meu
Some solid ground that I've made mine
Mas uma e outra vez, parece
But time and time again it seems
Estou voltando, estou voltando para você
I'm falling back, I'm falling back to you

De volta para a chuva, eu caio de novo
Back into the rain I fall again
Desde o dia em que te conheci
Ever since the day I met you
Tudo vai desaparecer
Everything is gonna fade away
Talvez eu só posso segurar
Maybe I can just hold on
Em direção ao Sol eu fui
Into the Sun I've gone
Eu nunca vou estar sozinho
I'm never gonna be alone
De volta para a chuva eu caio de novo
Back into the rain I fall again
Mais uma vez, oh, oh
Again, oh, oh

Eu não vou desaparecer
I will not fade away
Deste mundo que tem me machucado
From this world that has bruised me
É fácil decair
It's easy to decay
Das coisas que passam por mim
From the things that run through me

Mas mesmo se eu ficar sozinho encontrarei meu caminho
But even if I stand alone I'll find my way
Eu vou viver para ver os dias mais brilhantes
I'll live to see the brighter days
Eu estou bem, estou bem, estou bem
I'm fine, I'm fine, I'm fine
Porque eu não estou rastejando para trás, não rastejando de volta para você
'Cause I'm not crawling back, not crawling back to you

De volta para a chuva, eu caio de novo
Back into the rain I fall again
Desde o dia em que te conheci
Ever since the day I met you
Tudo vai desaparecer
Everything is gonna fade away
Talvez eu só posso segurar
Maybe I can just hold on
Em direção ao Sol eu fui
Into the Sun I've gone
Eu nunca vou estar sozinho
I'm never gonna be alone
De voltar para a chuva, eu caio de novo
Back into the rain I fall again
Mais uma vez, oh, oh
Again, oh, oh

Se eu respiro o ar que você toma
If I breathe the breath you take
Bem, eu não sou bom, mas você não é melhor
Well, I'm no good, but you're no better
Se eu falava do jeito que você fala
If I spoke the way you speak
Bem, eu não sou bom, mas você não é melhor
Well, I'm no good, but you're no better
Eu nunca me deixaria de sentir
I'd never let myself not feel
Eu nunca questionaria o que era real
I'd never question what was real

De volta para a chuva, eu caio de novo
Back into the rain I fall again
(De volta para a chuva, eu caio de novo)
(Back into the rain I fall again)
De volta para a chuva, eu caio de novo
Back into the rain I fall again
(Talvez eu só posso segurar)
(Maybe I can just hold on)
Em direção ao Sol eu fui
Into the Sun I've gone
Eu nunca vou estar sozinho
I'm never gonna be alone
Não, eu nunca vou desaparecer
No, I'm never gonna fade away
Desaparecer, não, não
Away, no, no

Eu não vou cair de novo
I won't fall again
(De volta para a chuva, eu caio de novo)
(Back into the rain I fall again)
Eu não vou cair de novo
I won't fall again
Em direção ao Sol eu fui
Into the Sun I've gone
Eu nunca vou estar sozinho
I'm never gonna be alone
Não, eu nunca vou desaparecer
No, I'm never gonna fade away
Não, eu nunca vou desaparecer
No, I'm never gonna fade away