Creature
It Looks Sad.
Criatura
Creature
Eu tenho algumas coisas para fazer
I got some things to do
Mas eu não quero fazê-las
But I don't want to do 'em
Eu tenho algumas coisas a dizer
I got some things to say
Eu nunca vou dizer na sua cara
I will never say 'em to your face
Eu perdi meus pulmões
I lost my lungs
Eu realmente não preciso deles
I don't really need 'em
Eu perdi meu coração
I lost my heart
Eu realmente não preciso disso mais
I don't really need it anymore
Estou apaixonado por alguém e adivinhe?
I am in love with somebody and guess what?
Não é você
It's not you
Não é você
It's not you
Você está apaixonada por alguém
You are in love with somebody
Sim, você ama a si mesmo tão bem
Yeah, you love yourself so well
Ama a si mesmo tão bem
Love yourself so well
Mãos fumantes e palmas das mãos suadas
Smokey hands and sweaty palms
Água negra e os pulmões meio claros
Black water and half-clear lungs
E eu sei que não estou indo para casa
And I know I'm not going home
Garrafas quebradas e pratos sujos
Broken bottles and dirty dishes
Flashbacks no ácido em sua cozinha
Acid flashbacks in your kitchen
Você sabe que eu não estou indo para casa
You know I'm not going home
Estou apaixonado por alguém e adivinhe?
I am in love with somebody and guess what?
Não é você
It's not you
Não é você
It's not you
Você está apaixonada por alguém
You are in love with somebody
Sim, você ama a si mesmo tão bem
Yeah, you love yourself so well
Ama a si mesmo tão bem
Love yourself so well
Há mais alguém
There's someone else
Eles os amam bem
They love them well
Alguém
Someone else
Eles os amam
They love them
Eu tenho algumas coisas para fazer
I got some things to do
Mas eu não quero fazê-las
But I don't want to do 'em
Eu tenho algumas coisas a dizer
I got some things to say
Eu nunca vou dizer na sua cara
I will never say 'em to your face
Eu tenho algumas coisas para fazer
I got some things to do
Mas eu não quero fazê-las
But I don't want to do 'em
Eu tenho algumas coisas a dizer
I got some things to say
Eu nunca vou dizer na sua cara
I will never say 'em to your face
Na sua cara
To your face
Há mais alguém
There's someone else
Eles os amam bem
They love them well
Esse é outro alguém
This is someone else
Eles os amam
They love them
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de It Looks Sad. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: