Forlorn

Forlorn

Forlorn

Todas as mentiras em ruínas
All lies in ruins
O mundo está em silêncio
The world is silent
Sob o sol despertar
Under an awakening sun
Com dread eu vagueio
With dread I wander
Do outro lado do terreno baldio,
Across the wasteland,
através de poeira e ruas vazias
through dust and empty streets
Sem sinais de vida
No signs of life
Nesta paisagem árida
In this barren landscape
Todas as mentiras secou diante dos meus olhos
All lies withered before my eyes
Nenhum som, nem perfumes
No sounds, nor scents
Não rir mesmo
Not even laughter
Neste inferno, desolada frio
In this desolate, cold Hell
Eu choro sem lágrimas, forlorn
I cry without tears, forlorn
Eu me tornei
I have become
Que lugar é esse?
What is this place?
O que aconteceu?
What has happened?
Eu não posso acreditar em meus olhos
I cannot believe my eyes
Onde estão os
Where are the ones
Eu costumava honra?
I used to honour?
Todo o meu passado perdido para sempre
All my past forever gone
Eu choro sem lágrimas, forlorn
I cry without tears, forlorn
Eu me tornei
I have become
Eu choro sem lágrimas, por si só
I cry without tears, alone
Eu permanecerei
I shall remain
Dentro de medo, não pode se esconder
Fear inside, cannot hide
De seu alcance, rasgando-me
From its grasp, ripping me
Solidão, lágrimas a minha alma
Loneliness, tears my soul
A um shell, void (de) e dor
To a shell, (of) void and pain
A noite virá
The night will come
Com a escuridão arrepiante
With chilling darkness
E sonhos assombrando no sono agitado
And haunting dreams in restless sleep
Dou uma olhada em
I glance into
O pôr do sol distante
The distant sunset
E tentar acalmar minha mente angustiada
And try to calm my anguished mind
Eu choro sem lágrimas, forlorn
I cry without tears, forlorn
Eu me tornei
I have become
Eu choro sem lágrimas, por si só
I cry without tears, alone
Eu permanecerei
I shall remain