Dying

Morrendo

Dying

Minha implacável contagem regressiva
My relentless countdown
Está refutando a mudar seu passo
Is refusing to change its pace
E todas essas cicatrizes negras e velhas
And all those old black scars
Começando a marcar minha face e alma
Starting to mark my face and soul

E meus céus mais escuros
And my darkest skies
Continuam me pressionando ao chão
Keeps on pressing me to the ground
Com estas cortinas imundas
With these filthy curtains
Enroladas em torno do meu desejo
Wrapped around my will

Rastejando, gritando, chorando
Crawling, screaming, weeping
Procurando um lugar para me esconder
Searching a place to hide
Um lugar para morrer
A place to die

Estou tremendo e minhas lágrimas enevoam meus olhos
I am shivering and my tears clouds my eyes
Minha lágrimas queimam a minha pele
My tears burn my skin off
Caio ao chão
Fall to the ground
Gritando
Screaming out
Não estou preparado para morrer
I'm not prepared to die
Não vi tudo o que desejo
I haven't seen all I wish