Rise

Subir

Rise

Eu vi uma montanha, logo depois do campo
I saw a mountain, just past the field
Onde eu estava correndo e correndo e correndo tão livre
Where I was runnin' and runnin' and runnin' so free
Grandes paredes de granito, mais sólidas que o aço
Great walls of granite, more solid than steel
Eu pensei comigo mesmo, não há como passar dessa colina
I thought to myself, there's no getting over this hill

Hum, os ventos eles mudam
Mmm, the winds they change
Eu posso ouvir você à distância
I can hear, you in the distance
Você diz: Minha criança
You say: Child of mine
Suba
Rise

Comecei a subir, só eu e uma corda
I started climbin', just me and some rope
Sem olhar para baixo agora, temos um caminho a percorrer
No lookin' down now we've got one way to go
Meus dedos estão sangrando, até os ossos
My fingers are bloodied, down to the bone
E meu corpo está tremendo e eu estou perdendo controle
And my body's shakin' and I'm losin' hold

Hum, os ventos eles mudam
Mmm, the winds they change
Eu posso ouvir, você me chama de novo
I can hear, you call to me again
Você diz: Minha criança
You say: Child of mine
Suba, suba
Rise, rise

Estou perto do pico, tão perto que posso sentir
I'm near the peak, so close I can feel
Mas o ar está diminuindo agora e eu mal estou respirando
But the air's thinning out now and I'm barely breathin'
Estou perdendo a visão, enquanto o Sol está se pondo
I'm losing vision, as the Sun's going down
Estou desistindo, ninguém vai me carregar agora?
I'm giving up, won't someone carry me now?

Hum, os ventos eles mudam
Mmm, the winds they change
Eu posso ouvir, sua voz tão perfeita
I can hear, your voice so perfect
Você diz: Minha criança
You say: Child of mine
Suba, suba, suba
Rise, rise, rise

Os planetas parecem mais próximos, as estrelas parecem alinhadas
The planets feel closer, the stars seem aligned
A promessa é melhor do que o que estou deixando para trás
The promise is better than what I'm leavin' behind
Eu estou no refúgio, da sua sagrada mão
I'm in the refuge, of your holy hand
E aqui no topo desta rocha eu vou ficar
And here at the top of this rock I will stand

Hum, os ventos se acalmam
Mmm, the winds calm to a still
Face a face, eu sinto seu amor tão real
Face to face, I feel your love so real
Você diz: Minha criança
You say: Child of mine