If You Ever Forget That You Love Me
Isak Danielson
Se Você Esquecer Que Me Ama
If You Ever Forget That You Love Me
Quando eu era jovem, antes de começarmos
When I was young, before we begun
Eu nunca pensei que todos nós tivéssemos alguém
I never thought we all had someone
Eu tomei seu fôlego, mas você tirou o resto
I took your breath, but you took the rest
Eu te prometi sempre um lugar no meu peito
I promised you always a place on my chest
Pode chegar um dia
There might come a day
Quando você sente que eu não sou quem eu era
When you feel that I'm not who I was
Você pode encontrar um melhor
You might find a better one
E acabar com isso para nós
And end it for us
Então eu escrevi nossos dias na mesa da nossa cozinha
So I wrote our days on our kitchen table
Se você esquecer que me ama
If you ever forget that you love me
Às vezes o amor, o amor da sua vida
Sometimes the love, the love of your life
Pode fazer você se sentir fraco, cansado demais para lutar
Can make you feel weak, too tired to fight
Mas estou tentando o meu melhor olhar em seus olhos
But I'm trying my bеst to look in your eyes
Porque lágrimas nunca envelhecem e os anos nunca morrem
'Cause tеars never age and years never die
Mas às vezes o amor
But sometimes the love
Que você sente que só está piorando
That you feel is just making it worse
Quando estou desapontando você
When I'm disappointing you
Nós dois acabamos machucados
We both end up hurt
Então eu deixei uma nota no espelho do nosso banheiro
So I left a note on our bathroom mirror
Se você esquecer que me ama
If you ever forget that you love me
Porque às vezes uma flor desabrocha apenas para nutrir o solo
'Cause sometimes a flower will bloom just to nurture the ground
Então, se você sair, vale a pena por agora
So if you should ever leave it's worth it for now
Então, eu anotei na mesa da nossa cozinha
So I wrote it down on our kitchen table
Se você esquecer que me ama
If you ever forget that you love me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isak Danielson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: